Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
1. Pick up rag
2. Pour coffee on dumpster
3. Wipe sludge with rag
4. Click dumpster: "Climb the Dumpster"
5. Click ladder: "Jump with your arms extended."
Snow Plow 6/12 - George Ostin's apartment, balcony.
Snow Plow 7/12 - Police station, Joey complains (unsure if this is necessary).
Snow Plow 8/12 - Grace School.
Snow Plow 9/12 - Field's Gym.
Blowey Mallone 7/13 - Runner on treadmill, inside Field's Gym.
Snow Plow 10/12 - Heather's apartment.
Snow Plow 11/12 - Vantini bar.
Blowey Mallone 8/13 - Bartender, inside Vantini bar.
Blowey Mallone 9/13 - Woman, inside Vantini bar.
Snow Plow 12/12 - Vantini bar, back exit out the emergency door ('Dumpster Jump' is here).
Blowey Mallone 10/13 - Man, inside Newsroom.
Blowey Mallone 11/13 - Woman, inside Fielding's apartment.
Snow Plow 13/12 - Fielding Sr? (Greeenwood)
Finale
Blowey Mallone 12/13 - Dr. Quentin, middle door in the left corridor.
Blowey Mallone 13/13 - Receptionist, right corridor.
Opening
Snow Plow 1/12 - Right at the beginning, after the opening conversation.
Blowey Mallone 1/13 - Rosa, right at the beginning.
After Flashback #1
Blowey Mallone 2/13 - Sam Durkin, first visit to police station.
Snow Plow 2/12 - Police station, Durkin complains.
Blowey Mallone 3/13 - Officer, police station lobby.
Blowey Mallone 4/13 - Doorman, George Ostin's apartment.
Snow Plow 3/12 - Grace Church.
Blowey Mallone 5/13 - Priest, inside Grace Church.
Snow Plow 4/12 - Lia Pierro's apartment.
Blowey Mallone 6/13 - Clerk, inside Wired Abacus.
Snow Plow 5/12 - Exeter House.