Українізатор Dark Messiah of Might & Magic

Українізатор тексту для Dark Messiah of Might & Magic Single Player
᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌

Скріншоти

Відео

Завантаження та встановлення

Завантажити :

Dropbox[www.dropbox.com]
Mega[mega.nz]
Nexus Mods[www.nexusmods.com]
Кат-сцени з вбудованими субтитрами (791 мб):
Mega[mega.nz]
Кат-сцени з українським озвученням (792 мб):
Mega[mega.nz]

Встановлення:

Запустити завантажений файл, та обрати теку встановленої гри.
Щоб грати українською слід встановити українську мову клієнту Steam.

Upd 27.12.23 - Кат-сцени з субтитрами переконвертовано в оригінальній якості, додано кат-сцени з українським озвученням.

[DragonOfTheEast]

На Нексусі останні версії усіх файлів у 24 році оновлювався лише вміст посібника.

[VIK-TOR DrEwNiY]

Зрозумів - основний і 1 додатковий на вибір текст або озвучування кат-сцен - але тут оновлювалось 24 року а на нексусі 23 року - є різниця чи ні !?
Я розумію що люди які часто бавляться модами або ж іншими маніпуляціями з ігровими файлами - вже давно знають що куди - та зараз є люди хто вперше це робить, був би вельми вдячний - за покрокове встановлення в описі та інформацію про те де і які файли свіжіші - цеб на майбутнє позвбавило вас від того щоб лишній раз відповідати на питання )))

[DragonOfTheEast]

Не три, а дві, кат-сцени це просто відеофайли, і на вибір можна використовувати або версію з вбудованими субтитрами, або з версію з ШІ озвученням.

[VIK-TOR DrEwNiY]

Тобто на нексусі остання версія - і я можу завантажити звідти всі 3 версії та встановити їх - тобто основний та додатково текстовий і озвучування для кат-сцен !? та все це разом помістити в корінь гри та грати !?

Вибачайте за докучання - та наперід вдячний )

[DragonOfTheEast]

Ні, текстовий переклад гри окремо, кат сцени окремо. Перші три посилання, це текстовий переклад гри (хоча на Nexus Mods у розділі Optional files є і кат-сцени)

[VIK-TOR DrEwNiY]

Є запитання - ніде не вказанно порядок встановлення - умовно є розділ завантажити там три посилання без опису - нижче кат-сцени з текстом і кат-сцени з озвученням , питання що треба ставити а що ні - чи буде достатньо встановити тільки кат-сцени з озвученням і все інше саме додасться !?

[DragonOfTheEast]

Вибач, але не мав справу з лінуксом років п'ять, може якісь проблеми з роздільністю.

[Tegos]

Вітаю, дуже дякую за українізатор і за пророблену роботу, честь вам і подяка. Зіткнувся з такою проблемою, можливо підкажете, встановив гру (і українізатор) на лінуксі (федора) все запускається і чудово працює але шрифти виглядають обрізаними справа. В чому може буть проблема? інсталював просто скопіювавши з архівів скачаних з нексусмодс {LINK REMOVED}https://snipboard.io/iUeq5C.jpg

[DragonOfTheEast]

Пошукай в гуглі 4gb patch від NTCore, гра не здатна використовувати більше 2 гігабайтів віртуальної пам'яті. Ця проблема виникає у всіх, і неодноразово обговорювалася у спільноті гри.

[koV.av.Product]

Негативний. Чому?
По-перше, не раз викидало з гри на моменті переходу на нову главу або завантаження(останнє рідше), викидання вибисило, однак з перезаходом в гру все було ок.
Глава з переходом на корабель, здаться 3, поламалась гра, не пускає далі.