Subscribe to download
Traditional Chinese for 1.37.5

本MOD為歐陸風雲IV繁體中文版
基於 CC BY-NC-SA 4.0 許可協議發布
借鑑52漢化組的模組製作
專有名詞方面以維基百科（臺灣正體）為主要參考依據
可以啟用鐵人模式獲得成就


#### 雙字節已更新，請下載最新的雙字節！ ####

此MOD需要安裝雙字節才能運行
沒有安裝雙字節的小夥伴
請至下方討論區點選網址下載

雙字節放置位置：

打開 Steam → 右鍵收藏庫中的歐陸風雲IV → 內容 → 本機檔案 → 瀏覽
按下瀏覽之後會跳出一個資料夾
把壓縮檔資料夾內的檔案丟進去此資料夾即可 O__<
(plugins、.dist.v1.json、d3d9.dll、version.dll)

若想要將地圖地名全部顯示為中文的話
請在選擇遊戲劇本時的頁面中
點選左下角的選項 → 一般
將「使用動態省份名稱」改成「否」
這樣全部的地名就將會是中文囉~

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2925305849
補充包不支持鐵人模式
本補充包為簡體中文補充包繁體化而成
訂閱補充包之後即可顯示動態地名等

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2969927669
這個 mod 可以在成立新國家時顯示新國家的國家理念
省下到 wiki 找理念的時間~

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2999989665
這個 mod 為決議添加了精美的美術圖

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3316769679
這個 mod 為修正進行分類排序與著色

有留言提到海外領地顯示「領」的問題
這裡說一下更改那個的方法：

進入你雙字節放的地方 → plugins 資料夾 → 以記事本打開「plugin.ini」
裡面可以看到「SEPARATE_CHARACTER_CODE_POINT」這一行是等於「38936」
也就是顯示成「領」
簡體中文版不會顯示領而是顯示「-」是因為他們的字型中只有「领」而沒有「領」這個字
而繁體中文有所以會顯示出「領」
若要改成「屬」就把等於後面改成「23660」，若想要空白就改成「32」

感謝 ParaTranz 平台提供的翻譯環境
感謝 欧陆风云4-52汉化组 提供諸多翻譯文本與GUI、GFX等設置之參考
感謝 matanki-saito 提供的雙字節

成員：
YA_OAO (Yannille)
Yach0606
fire8311200 (Dali0323)
shark1028 (shark1028)
richardmhtai (richard)
onexxx28
po123953

過去成員：
AlleenYat (Alexios Komnenos)
poting21432 (PotingTW)
Jyu4-IV (Jyu4)
MaximumCucumber
mosguito
bolipoli
enkazayi
sebaliao (Wens)
skyfallknight

---

更新日期：2025/1/23

如果沒辦法讀取到最新之更新的朋友
請重新訂閱試試！