Suomifraasit kummituksille

Tässä kaikki tai ainakin suurin osa fraaseista listattuna joita voit käyttää jutustelutuokioon kummitusten kanssa.
(Vaatii äänentunnistuksen lokalisaation asetusta Suomeksi pelin valikoista)

EDIT: Osa tiedoista on vanhenneita uusien pelipäivitysten myötä. Korjataan jahka keritään!

Fraasit jotka toimivat yleisesti

Fraasi 1: Osaatko puhua
Fraasi 2: Voitko puhua meille
Fraasi 3: Tee ääntä
Fraasi 4: Avaa ovi
Fraasi 5: Avaa tämä ovi
Fraasi 6: Laita valot päälle
Fraasi 7: Sammuta valot
Fraasi 8: Onko aaveita
Fraasi 9: Anna merkki
Fraasi 10: Näytä meille
Fraasi 11: Kerro meille, että olet täällä
Fraasi 12: Tee jotain
Fraasi 13: Onko joku kanssani
Fraasi 14: Huuda
Fraasi 15: Oletko yksin
Fraasi 16: Voimmeko puhua
Fraasi 17: Haluaisin puhua sinulle
Fraasi 18: Onko kukaan täällä
Fraasi 19: Voinko kysyä sinulta
Fraasi 20: Haluaisitko jutella
Fraasi 21: Oletko ainoa täällä
Fraasi 22: Odotatko
Fraasi 23: Onko mitään, mitä voin tehdä
Fraasi 24: Tiedätkö, ketä olemme
Fraasi 25: Oletko onnellinen
Fraasi 26: Oletko täällä koko ajan
Fraasi 27: Oletko mies vai nainen
Fraasi 28: Onko täällä lapsia
Fraasi 29: Haluatko meidän lähtevän
Fraasi 30: Voinko kysyä sinulta
Fraasi 31: Voitko tehdä äänen
Fraasi 32: Näytä meille läsnäolosi
Fraasi 33: Koputa jotain
Fraasi 34: Äännähtele
Fraasi 35: Avaa ovi
Fraasi 36: Heitä jotain
Fraasi 37: Puhu minulle
Fraasi 38: Puhu meille
Fraasi 39: Emme tarkoita pahaa
Fraasi 40: Olemme ystäviä
Fraasi 41: Onko tämä kotisi
Fraasi 42: Voitko puhua meille
Fraasi 43: Olen peloissani
Fraasi 44: Minua pelottaa
Fraasi 45: Pelottaa
Fraasi 46: Pelottava
Fraasi 47: Kummittava
Fraasi 48: Kauhu
Fraasi 49: Pelästyttää
Fraasi 50: Pelotella
Fraasi 51: Paniikki
Fraasi 52: Säihkähdys
Fraasi 53: Piiloudu
Fraasi 54: Juokse
Fraasi 55: Näytä olotila
Fraasi 56: Näytä meille
Fraasi 57: Näytä minulle

Ouija laudan kanssa käytettävät

Ouija_Victim1 : Kenet tapoit
Ouija_Victim2 : Kuka on uhrisi
Ouija_Victim3 : Mikä on tappaneesi henkilön nimi
Ouija_Victim4 : Mikä on murhanneesi henkilön nimi
Ouija_Victim5 : Kuka on uhrisi
Ouija_Victim6 : Murhasitko
Ouija_Victim7 : Kenet murhasit
Ouija_Victim8 : Kuka kuoli
Ouija_Age1 : Kuinka vanha olet
Ouija_Age2 : Minkä ikäinen olet
Ouija_Age3 : Oletko vanha
Ouija_Age4 : Oletko nuori
Ouija_Dead1 : Kuinka kauan olet ollut kuolleena
Ouija_Dead2 : Kuinka monta vuotta sitten kuolit
Ouija_Dead3 : Kuinka kauan olet ollut täällä
Ouija_Dead4 : Kuinka kauan sitten kuolit
Ouija_Dead5 : Milloin kuolit
Ouija_RoomAmount1 : Kuinka monta on tässä huoneessa
Ouija_RoomAmount2 : Kuinka monta ihmistä on tässä huoneessa
Ouija_RoomAmount3 : Kuinka monta ihmistä on täällä
Ouija_RoomAmount4 : Kuinka monta aavetta on tässä huoneessa
Ouija_RoomAmount5 : Kuinka monta aavetta on täällä
Ouija_RoomAmount6 : Oletko yksin
Ouija_RoomAmount7 : Olemmeko yksin
Ouija_RoomAmount8 : Kuka on täällä
Ouija_RoomAmount9 : Kuka on tässä huoneessa
Ouija_Location1 : Missä sinä olet
Ouija_Location2 : Mikä on suosikki huoneesi
Ouija_Location3 : Missä on huoneesi
Ouija_Location4 : Mikä on huoneesi
Ouija_Location5 : Oletko täällä
Ouija_Location6 : Oletko lähellä
Ouija_Location7 : Onko aaveita
Ouija_Location8 : Oletko lähellä
Ouija_Location9 : Oletko lähistöllä

EVP tallentimen kanssa käytettävät

Q_What do you want : Mitä haluat
Q_Why are you here : Miksi olet täällä
Q_Do you want to hurt us : Haluatko satuttaa meitä
Q_Are you angry : Oletko vihainen
Q_Do you want us here : Haluatka meidän olla täällä
Q_Shall we leave : Jätämmekö sinut
Q_Should we leave : Pitäisikö meidän lähteä
Q_Do you want us to leave : Haluatko meidän lähtevän
Q_What should we do : Mitä meidän pitäisi tehdä
Q_Can we help : Voimmeko auttaa
Q_Are you friendly : Oletko ystävällinen
Q_What are you : Mikä sinä olet
Q_Where are you : Missä sinä olet
Q_Are you close : Oletko lähellä
Q_Can you show yourself : Voitko näyttää itsesi
Q_Give us a sign : Anna merkki
Q_Let us know you are here : Kerro meille, että olet täällä
Q_Show yourself : Näytä itsesi
Q_Can you talk : Voitko puhua
Q_Speak to us : Puhu meille
Q_Are you here : Oletko täällä
Q_Are you with us : Oletko kanssamme
Q_Anybody with us : Onko kukaan kanssamme
Q_Is anyone here : Onko täällä ketään
Q_Anybody in the room : Ketään huoneessa
Q_Anybody here : Onko täällä ketään
Q_Is there a spirit here : Onko henki täällä
Q_Is there a Ghost here : Onko aave täällä
Q_What is your location : Missä olet
Q_Are you a girl : Oletko tyttö
Q_Are you a boy : Oletko poika
Q_Are you male : Oletko mies
Q_Are you female : Oletko nainen
Q_Who are you : Kuka sinä olet
Q_What are you : Mikä sinä olet
Q_Who is this : Kuka tämä on
Q_Who are we talking to : Kenelle me puhumme
Q_Who am I talking to : Kenelle puhun
Q_Hello : Hei
Q_What is your name : Mikä sinun nimesi on
Q_Can you give me your name : Voitko antaa minulle nimesi
Q_What is your gender : Mikä on sukupuolesi
Q_What gender : Mikä sukupuoli
Q_Are you male or female : Oletko mies vai nainen
Q_Are you a man : Oletko mies
Q_Are you a woman : Oletko nainen
Q_How old are you : Kuinka vanha olet
Q_How young are you : Kuinka nuori olet
Q_What is your age : Minkä ikäinen olet
Q_When were you born : Milloin synnyit
Q_Are you a child : Oletko lapsi
Q_Are you old : Oletko vanha
Q_Are you young : Oletko nuori

Haukkumissanat

Peli tunnistaa englannikielisenä useita haukkumanimiä/haukkumisia, mutta en niitä rupea tähän listaamaan ettei Steamin sensuuri suutu.

Kaikki varmaan osaa heitellä niitä jos on yhtään seurannut mitään englanninkielistä viihdemediaa tai moninpelien chatteja. :)

Siitä en ole varma, että osaako Cortana (joka toimii tulkkina pelissä) niitä kääntää suomenkielestä, mutta voihan toki kiroilla/haukkua englanniksi.

Lisätietoja ja nippelinappelitietoa pelimekaniikasta

Tämän GitHub linkin takaa löytyy loput tiedot: https://github.com/azsry/phasmophobia_mechanics/blob/stable/versions/stale/README.md

Suuri kumarrus azrylle niiden julkaisusta.

[Rhapsody]

Suomenkielinen puheentunnistus ei ole enää tuettu. Jos se joskus lisätään tänne https://alphacephei.com/vosk/models niin siinä tapauksessa sen paluuta voi odottaa.

[[fll.fi] maake6]

Jo on mylly. Hieno peli.

[[O]Pallemiitti]

Mitähän ne taas säätää kun itselläkään ei näy wintoosan puheentunnistus optiota asetuksissa. Peli on ailahtelevampi kuin päihtynyt anoppi

[Ultimate housewife]

En voi pistää puheentunnistusta mihinkään? Ei anna vaihtaa pois "Ei valittu":sta
Onko vinkkejä??

[[O]Pallemiitti]

Se oli vähän aikaa poissa, mutta on lyöty uusimpien päivitysten myötä taas takaisin.

Sen verran piti peliä käyttää päällä, että pystyin toteamaan sen toimivuuden

[Bloodartist]

Ai se on vain säätökysymys? Mä luulin että koko toimivuus olis otettu pois..

[[O]Pallemiitti]

Toimiiko?
Bileet pystyyn sitten!

[Juhaniplayer]

Kyllä toimii suomen kieli! Laittakaa pelin asetuksista windowsin puheentunnistus taas päälle, onnistuu edelleen.

[[O]Pallemiitti]

Jep, tällä hetkellä ei toimi, mutta huhupuheiden mukaan jatkossa ois mahdollisesti tukea tulossa taas tämänkin maailman nurkan lokalisaatioon. Sormet ristiin!

[Bloodartist]

Harmi että tällä ei enää tee mitään, koska peli ei enää tue suomen kieltä. Aikaisemmin käytettiin windowsin omaa äänentunnistusta josta monien kielien joukossa oli mm. Suomi... nyt ei enää.