Phasmophobia - Voix Françaises

Liste de voix Françaises traduites par rapport aux Voix Anglaises (A TESTER, SI LE FONCTIONNEMENT EST CORRECT!)
Ces phrases ont été traduites depuis les voix Originelles du jeu Phasmophobia, en aucun cas je ne garantis leur fonctionnement complet.
These voices were translated from the original voices of Phasmophobia, I DO NOT guarantee these will work in game.

Pour information j'ai un twitch où je fais des streams sur Phasmophobia: https://www.twitch.tv/colossvr

1. Questions Générales

Voici la liste des questions que vous pouvez poser en vous baladant sur les lieux:

Qu'est-ce que vous voulez?
Pourquoi êtes-vous ici?
Voulez-vous nous faire du mal?
Êtes-vous fâché?
Nous voulez-vous ici?
Devons-nous partir?
Devrions-nous partir?
Voulez-vous que nous partions?
Que devrions nous faire?
Pouvons-nous aider?
Êtes vous amical?
Qu'êtes-vous?
Êtes-vous proche?
Pouvez-vous vous montrer?
Donnez-nous un signe.
Faites-nous savoir que vous êtes ici.
Montrez-vous.
Pouvez-vous parler?
Parlez-nous.
Êtes-vous ici?
Êtes-vous avec nous?
Y a-t-il quelqu'un avec nous?
Il y a quelqu'un?
Y a-t-il quelqu'un dans la salle?
Y a-t-il quelqu'un ici?
Y a-t-il un esprit ici?
Y a-t-il un fantôme ici?
Êtes-vous une fille?
Êtes-vous un garçon?
Êtes-vous un homme?
Êtes-vous une femme?
Qui êtes vous?
Qu'êtes-vous?
Qui est-ce?
A qui parlons-nous?
À qui suis-je en train de parler?
Bonjour?
Quel est votre nom?
Pouvez-vous me donner votre nom?
Quel âge avez-vous?
Quel âge as tu?
Quand êtes-vous né?
Quand es-tu né?
Êtes-vous un enfant?
Êtes-vous vieux?
Es-tu vieux?
Êtes-vous jeune?
Es tu jeune?
Quel est votre emplacement?
Quel est votre sexe?
Quel est ton sexe?
Etes vous un homme ou une femme?
Êtes-vous un Homme?
Êtes-vous une femme?

2. Questions sur la Ouija

Questions que vous pouvez poser en activant la table de Ouija

Qui as-tu tué?
Qui est ta victime?
Quel est le nom de la personne que vous avez tuée?
Quel est le nom de la personne que vous avez assassinée?
Quelle est ta victime?
Avez-vous assassiné quelqu'un?
Qui avez-vous assassiné?
Qui est mort?
Quel âge avez-vous?
Es-tu vieux?
Es tu jeune?
Depuis combien de temps êtes-vous mort?
Depuis combien d'années êtes-vous mort?
Depuis combien de temps êtes-vous ici?
Quand es-tu mort?
Combien sont dans cette salle?
Combien de personnes y a-t-il dans cette salle?
Combien de personnes sont ici?
Combien de fantômes y a-t-il dans cette pièce?
Combien de fantômes y a-t-il ici?
Es-tu seul?
Sommes-nous seuls?
Qui est là?
Qui est dans cette salle?
Où es-tu?
Quelle est votre pièce préférée?
Où est votre chambre?
Quelle est ta chambre?
Êtes-vous ici?
Es-tu proche?
Y a-t-il des esprits?
Es-tu proche de nous?
Êtes-vous là?

3. Questions sur la Spirit Box

Questions que vous pouvez poser pour faire fonctionner la Spirit Box

Pouvez vous parler?
Pouvez-vous nous parler?
Faites du bruit.
Ouvrez une porte.
Ouvrez cette porte.
Allume la lumière.
Éteint la lumière.
Y a-t-il des fantômes?
Donnez-nous un signe.
Montrez-vous.
Faites-nous savoir que vous êtes ici.
Faites quelque chose.
Y a-t-il quelqu'un avec moi?
Criez.
Pouvons nous parler?
Je voudrais te parler.
Y a-t'il quelqu'un ici?
Puis-je vous demander?
Voudriez-vous parler?
Êtes-vous le seul ici?
Attends-tu?
Y a-t'il quelque chose que je puisse faire?
Savez-vous qui nous sommes?
Es-tu heureux?
Êtes-vous ici tout le temps?
Etes vous un homme ou une femme?
Voulez-vous que nous partions?
Puis-je te demander quelque chose?
Pouvez-vous faire un son?
Montrez-nous votre présence.
Frappez quelque chose.
Faites un son.
Ouvrez la porte.
Jetez quelque chose.
Parle moi.
Parle-nous.
Nous ne vous voulons aucun mal.
Nous sommes amis.
Est-ce que c'est chez vous?
Pouvez-vous nous parler?

4. Phrases annexes

Phrases qui pourraient déclencher des réactions du Fantôme

J'ai peur.
Effrayé.
Effrayant.
Horreur.
Effrayé.
Panique.
Frayeur
Cacher.
Courir.
Montrez votre présence.
Montre nous.
Montre moi.

Je possède un Twitch où je fais du Phasmophobia: https://www.twitch.tv/colossvr
Merci à Shaïneze!

[Ruina Last]

Grâce a ça, je vais éviter de me balader avec une Spirit Box et spammer "où êtes vous?" "Quel âge avez vous?" mais je continuerais mes testes de si le fantôme réagit a de la hardbass et si il va venir a notre fête dans la salle de bain

[Coloss]

Ouais bien sûr, un "vieu copier coller"

[Kéli [FR]]

Askip le fantôme réagit à "C'EST NOTRE PROJET"

[Sparalem]

Moi, de manière générale il répond plus au vouvoiement, mais après j'ai pas tout essaier

[Ancient Sexy Cosmic Shrimp]

Je suis curieuse de savoir si les phrases décrites ici en tutoiement fonctionnent aussi en vouvoiement et réciproquement. Quelqu'un a déjà fait les tests ?

[Sparalem]

Le fantome réagis a "Etes-vous heureux" et non a "es-tu heureux"

[Ciwiwia]

HL2:RP ou Phasmo, les guides sont toujours quali

[Sparalem]

J'utilise ce guide a chaque fois que je lance le jeu, parce que comme ça j'ai pas a retenir les phrases que je peut dire :D Merci pour ce guide bien construit, j'espère si les devs rajoutent plus de phrases tu mettra ton guide a jour !

[Coloss]

Merci à tous pour vos récompenses et vos remerciements! ;)

[NessLocker]

Merci pour ce guide sympatique et pratique ^^