Русификатор всех трёх глав (эпизодов) Tell Me Why

В данном руководстве представлено описание русификатора от The Bullfinch Team (v1.3) для Tell Me Why и инструкция по его установке на ваш ПК.

Информация об авторах русификатора

The Bullfinch Team

Руководитель проекта
- Юрий Тишанинов

Переводчики
- Юрий Тишанинов
- Ольга Садовникова
- Лина Яхина
- Кристина Радюк
- Kuma
- Yoshi
- Novac
- cfif31

Редакторы
- Юрий Тишанинов
- Ольга Садовникова

Тестировщики
- Юрий Тишанинов
- Ольга Садовникова
- cfif31
- Kuma
- Дмитрий Сычёв

Технические специалисты
- cfif31
- spider91

Специалист по шрифтам
- Дмитрий Сычёв

Неоценимые помощники
- Уточка
- Дарья Истифорова
_______________
Сборка установщика:
spider91

История версий

Версия 1.0.
- Первая версия.
- Переведена первая глава

Версия 1.1.
- Вторая версия.
- Добавлен перевод второй главы
- В первой главе исправлены некоторые неточности, улучшена читаемость части фраз.

Версия 1.2.
- Третья версия.
- Доработан шрифт для записок.
- Добавлен перевод третьей главы.
- Во второй главе исправлены некоторые неточности, улучшена читаемость части фраз.

Версия 1.3
- Четвёртая версия.
- Во всех главах улучшена читаемость части фраз и исправлены замеченные опечатки.
- В третьей главе была устранена несогласованность ответов персонажей в некоторых диалогах.
- Исправлена ошибка в переводе сказки "Бобриха чинит дом", которая могла ввести игрока в заблуждение при решении головоломки в третьей главе.
__________________________
The Bullfinch Team
© 2017-2021

Ссылки для скачивания

Установщик с русификатором текста для всех трёх глав игры можно скачать по ссылкам ниже:

• Облако Mail ru[cloud.mail.ru]
  
• Яндекс диск[yadi.sk]

Отдельные паки для тех, кто хочет закинуть их вручную:

• Google диск[drive.google.com]
  
• Яндекс диск[yadi.sk]

Инструкция по установке

1. Скачать установщик по ссылке из предыдущего раздела (он чуть выше)
   
2. Убедившись, что первый пункт инструкции выполнен, тыкните два раза по TellMeWhy_RUS_Installer.exe
   
3. Все, что требуется дальше: поэтапно переходить по разделам установщика
   Для простоты - в установщике АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПУТИ ИГРЫ
   
4. Дождаться окончания установки
   
5. Пожинать плоды

Скриншотики

Поддержать переводчиков

Реквизиты:

• ЮMoney - 4100117683606295

Памятка

Для работы русификатора нужна всего лишь последняя версия игры.

Вступайте в нашу группу Вконтакте![vk.com]

[ratte88]

@ Гачи Курёнок очередной разум.
Во-первых, вирус тотал говорит об отсутствии вирусов.
Во-вторых, тебе на будущее, любой деинсталлятор (который здесь имеется) помечается как вирус по причине, что это "васянская" программа, которая проникает в реестры или подобные места винды, чтобы удалить записи о себе. И всякие ниочёмные антивиры помечают это, как вирус.
https://www.virustotal.com/gui/file/648488bfd3cfc311cae1212b08706fce89c96ef03bd0b027ab3fbc45b2670c8b

[t.tv/AbaPlace]

Гачи Курёнок, в нашем русификаторе нет вируса. Пожалуйста, не вводите людей в заблуждение. Антивирусы ругаются на любой самописный софт, это проблема многих неоф. локализаций. В вашем случае на сайте "ВирусТотал" сработал лишь 1 ноунейм антивир, пока крупные Аваст, ДрВеб, ЕСЕТ-НОД32, Майкрософт и Касперский говорят, что с установщиком все хорошо. Наш русик ставили множество ютюберов и твичеров - все хорошо. Если боитесь, качайте отдельный пак и заносите его сами в папку игры. Про него абсолютно все, даже ваш ноунейм антивир, плохого не говорят.

[Гачи Курёнок]

Опа "W32.AIDetectMalware" вирус. Что парнишка, закриптовать не получилось? Не качайте, стырят ваши куки с компа и будут душить.

[t.tv/AbaPlace]

sunr1seャマ能, ❤️

[sunr1seャマ能]

я проверял файл с доктор веб и аваста трояна и ничего подобного не нашлось
хз

[t.tv/AbaPlace]

Микуруру, русификатор проверялся по базам всех антивирусников. Ни один из них не выявил внутри никакого вируса. К тому же там ему и неоткуда взяться, поскольку в составе установщика (если вы взяли именно его) - типичный установщик, используемый многими людьми, кто делает русификаторы, и паки с файлами для игры, которые содержать изменённый текст и шрифты. Собственно и всё

[.]

спасибо за троян

[t.tv/AbaPlace]

sunr1seャマ能, всегда пожалуйста. Приятных впечатлений от игры!

[sunr1seャマ能]

Спасибо за перевод) осталось только пройти

[t.tv/AbaPlace]

Артрит, всегда пожалуйста :з Желаем вам приятного времяпрепровождения