安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題
I noticed in Episode 3, there is a note called 'Record sheet from the newspaper archive' which you pick up once you've gotten pass the sensor stopping you from entering the office. It's filled with names of characters from the Resident Evil series. A Professor Wesk, Jill, Chris, Becca (Rebecca), Mr. Spencer and if you turn it over I think the name William is mentioned also.
In Episode 2, if you're playing as René and you examine his gun, it has what looks like an Umbrella symbol on it (also from Resident Evil) and the name on the weapon is Red Pyramid (Silent Hill).
In Episode 2 there is a scene with falling and screaming mannequin. Seems like reference to well-known jumpscare with beheaded mannequin in Silent Hill 3