Убиваем Гонарча ядовитым Газом [Kill Gonarch using the Cyanogen]

Делаем ВСЕ Достижения Black Mesa / ALL Achievements Black Mesa

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1999398230

ИНФОРМАЦИЯ [RUS]

Нужно будет пронести "Баллон ядовитого Газа" через весь Xen.
Подобное "Достижение" уже было в игре, нужно было нести "Шляпу" в Xen.

Гонарч — высшая стадия развития хедкраба.
Гонарч похож на огромного паука, покрытого панцирем и с большим кокон-мешком.
Большой кокон-мешок единственное уязвимое место.

За возможность рожать детёнышей хедкрабов разработчики прозвали Гонарча «Большой мамочкой» (англ. Big Momma).
В Half-Life 2, в пещерах после Рейвенхольма должен был встретиться некий «Кокон Большой Мамочки», т. е. кокон Гонарча, используемый Альянсом для порождения хедкрабов. В релизной версии, в пещерах и вправду множество хедкрабов. Возможно, в каком-нибудь другом гроте до сих пор функционирует кокон Большой Мамочки.
Есть неправдоподобная версия, что хедкрабы, не ставшие гонарчами, становятся фунгусами.
Не существует единого мнения по поводу произношения имени данного противника. Кроме названия гонарч, присутствуют также варианты: гонарх и гонарк.
«Гонарх» — вариант, наиболее близкий к оригинальному, так как название монстра было образовано из двух слов: «гонада» (англ. gonad) и «монарх» (англ. monarch).

У кого есть какие советы, нашли ошибки в тексте, пишите добавим и исправим.
За английский текст сразу извиняюсь не сильный знаток языка.

INFORMATION [ENG]

It is necessary to carry the Cyanogen Gas Tank through the entire Chapters of Xen and Gonarch's Lair.
A similar "Achievement" was already in the game: Rare Specimen.
It was necessary to carry the "Hidden Hat" to Xen.

The Gonarch is the final phase of the Headcrab's life-cycle.
The Gonarch boasts a thick exoskeleton, powerful legs, and a large testicle dangling from its underbelly. The large bag of flesh which hangs from the creature, commonly referred to as its "sack", seems to be a reproductive housing.

Behind the scenes
The creature was originally known under the nickname "Big Momma". Its model is also named "big_mom.mdl", while its entity name is "monster_bigmomma".
The Gonarch was apparently born very simply, when someone at Valve asked, according to Gabe Newell, "Why don't we put a giant testicle on a 20-foot-tall armored spider?". Therefore the name may be a portmanteau of the words "gonad" and "monarch". A "gonad" is a scientific term for the reproductive organ of any living creature, the male mammalian gonad being the testicles. The "monarch" part would refer to the creature's hierarchical status in Headcrab society, or simply its "boss" status within the game.
According to Ted Backman, the Gonarch was a strongly contested design around Valve's office during the development of Half-Life, considered by some to be too graphic, a thing Backman did not agree with. However, Gabe Newell liked it, which greatly influenced its inclusion in the game.
Strong art direction and clear goals were set for the Gonarch from the start, but the AI proved to be very complicated due to the size of the creature and how different it was from the more common game monsters of that time.
In the early stages of Half-Life 2's development, a device used to spawn Headcrabs from a Gonarch's sack, the "Combine Big Momma Pod", was to be seen in Ravenholm.

If you have any advice or found any errors in the Guide, please comment below and I will add/fix them.

I extend thanks to VRG for helping me in translating this guide into English.
Here is a link to his profile: https://steamcommunity.com/profiles/76561198077315543
I hope that for English-speaking users, the manual will be easier to understand.

Видео-инструкция 1080p 60fps

[RUS] Где взять "Баллон газа"?
Смотрим с 0:55 видео

[ENG] Where to find the Cyanogen Gas Tank?
Watch from 0:55 video

[RUS] Как добраться до места? Куда устанавливать "Баллон Газа"?
Смотрим с 1:07:20 видео

[ENG] How to get to the secret passage/installation? Where to install the Cyanogen?
Watch from 1:07:20 video

[RUS] Куда идти после смерти Гонарча?
Смотрим с 1:08:08 видео

[ENG] Where do we go after Gonarch dies (or doesn't die: Unquestionably Ethical)?
Watch from 1:08:08 video

[RUS] За видео-гайд отдельное спасибо Just Chill.
[ENG] Special thanks to Just Chill for the video guide.
https://steamcommunity.com/profiles/76561197980083098

[RUS] Где взять "Баллон газа"?

"Баллон Газа" лежит на столе в самой первой лаборатории
(на второй карте Xen, map bm_c4a1a1)

[RUS] Советы, когда несём "Баллон Газа" через весь Xen

В главе Xen (map bm_c4a1b1),
"Баллон Газа" можно оставить тут и идти активировать открытие листьев, в конце мы вернёмся сюда


В главе Xen (map bm_c4a1c1)
"Баллон Газа" лучше оставить здесь и идти зачистить весь путь впереди.
Иначе Хуандаи скинут Вас вместе с баллоном вниз.
Баллон класть не удобно на "ветках дерева", он скатывается в пропасть.


Когда доходим до этого места (глава Xen (map bm_c4a1c1)),
"Баллон Газа" можно оставить у инопланетного пульта и идти активировать кристаллы.
В конце мы вернёмся сюда и прыгнем с ним в открывшейся портал


"Баллон Газа" при переходе с карты "Xen" (когда прыгаем в портал) на карту "Логово Гонарча" будет лежать перед вами


В главе "Логово Гонарча" (карта map bm_c4a2a) перед боем с Гонарчем "Баллон Газа" ставим сюда. Идём активируем три "кнопки", сражаемся с Гонарчем, когда он убежит, забираем баллон и идём дальше


Можно пропустить большую часть беготни с баллоном в главе "Логово Гонарча" (map bm_c4a2b)
Для этого после первой битвы с Гонарчем, бежим за ним в тоннель, там находим телепорт, ставим баллон, нажимаем кнопку, баллон телепортируется на платформу рядом с установкой для газа (в самый конец уровня)




В главе "Логово Гонарча" (карта map bm_c4a2c) когда за Вами гонится Гонарч и впереди много паутины, смело бежим в паутину, она рвётся от баллона

[RUS] Как добраться до места? Куда устанавливать "Баллон Газа"?

Это место находится в самом конце главы "Логово Гонарча" (map bm_c4a2c)
Пробегаем мост из паутины и стену из паутины, смотрим левее, там будет проход

[RUS] Устанавливаем "Баллон Газа" и жмём кнопку

Вот мы и пришли на место, ставим баллон и жмём кнопку

[RUS] Убиваем Гонарча (Gonarch)

Смотрим как Гонарч (Gonarch) умирает

[RUS] Куда идти после смерти Гонарча?

Смотрим левее, там будет выступ, прыгаем на него, всего будет три выступа, в конце прыгаем в пещеру. Переходим в главу Нарушитель.

[ENG] Where to find the Cyanogen Gas Tank?

The Cyanogen lies on a table, in the very first laboratory of the second map in Xen.
(in the second map of Xen, map bm_c4a1a1)

[ENG] Tips When Carrying The Cyanogen Through Xen

In the Chapter "Xen"
In the map bm_c4a1b1, the Cyanogen can be left here and you can go further to open the "leaves." We will return to this location after we open them.


In the Chapter "Xen" (map bm_c4a1c1)
The Cyanogen can be left here, and we can go on to rid the entire area off Houndeyes.
Otherwise, the Houndeyes may drop you (and the Cyanogen) into the abyss.
Leaving the Cyanogen on the tree branches is not recommended, as it usually rolls down, off the branches.


When we get to this place in map bm_c4a1c1, the Cyanogen can be left at the alien console. You can go on further to activate the crystals.
In the end, after all the crystals have been activated, we will return here and jump with it into the portal that activates.


In the Chapter "Gonarch's Lair"
The "Cyanogen", upon teleporting the aforementioned map to "Gonarch's Lair," will lie right in front of you (leaning on a tree stump).


In the map bm_c4a2a, before the battle with Gonarch, we can place the Cyanogen here.
We proceed to activate the three crystal buttons, fight the gonad and when he escapes, we pick up the Cyanogen and move on.


You can skip most of the "carrying and running around" with the Cyanogen in the map bm_c4a2b.
To do this, after the first battle with Gonarch, we run after it into the tunnel. There, we find the teleporter. Put the Cyanogen into it and push the button. The Cyanogen is teleported to the platform next to the gas installation (at the end of the level).




In the map bm_c4a2c, when Gonarch is chasing you and there are a lot of cobwebs ahead, boldly run into the cobwebs with the Cyanogen. They are easily disintegrated by the cylinder.

[ENG] How to get to the secret passage/installation? Where to install the Cyanogen?

This place is at the very end of the chapter "Gonarch's Lair" (map bm_c4a2c).
We need to run along the "path of fire" and after leaping across a huge void, we look to the left to find a secret passage (near a dead scientist).

[ENG] How to install the Cyanogen?

Once we arrive at this place, just put the Cyanogen in the device to your right and push the button to release the gas into the lair, instantly killing the poor gonad.

[ENG] Killing Gonarch

Watching the poor gonad burst into chunks of alien testicle meat.

[ENG] Where to go after the death of Gonarch?

Where do we go after Gonarch dies (or doesn't die: Unquestionably Ethical)?
Look toward your left. You will see some ledges forming a path. Space jump on them. There will be a total of three ledges. In the end, we jump into a cave. Go through here and it takes us to the next chapter: Interloper.







Можно отблагодарить чем-то ————— https://steamcommunity.com/tradeoffer/new/?partner=23839772&token=iB5j-DaB

[Lynch]

EvGeNi ツ, они спамятся под ногами, бей их ломом и ты сможешь выбраться с баллона.

[EvGeNi ツ]

заходя в телепорт с баллоном, ты появляешься над ним, и не можешь пошевелиться, что делать??? кроме как ноуклип никак не могу решить проблему, если даже тп с начало баллон, то после когда зашел ты оказываешься стоя на нем

[Doctor_Wesker]

Не пускает баллон в телепорт

[NuWi]

Спасибо! Как раз перед пультом в Зене ломал голову, т.к. баллон не пролазил в открывшуюся дыру в комнате справа (невидимая для баллона стена).

[Shkiper]

Что я делаю не так?( У меня боковой проход (к газовой установке) камнем закрыт...

[Achievess]

._.

[fuchik]

Прекрасно, выполнил 5 достижений подряд: убил Гронарха газом, оставил его в живых, добил монтировкой; и по пути еще нашел всех ученых и убил всех протозанов.

[Sanchez]

Донес все как положено. Кинул балон в портал. Добежал до поворота. Установил балон. Гонарч умер. Ачивки нет (

[Sikkima]

учитывая что я, доносил фиолетовую шляпу до конца игры Баллон кажется совсем простым.

[Leksa]

я это зделал