Subscribe to download
Serious Sam 2017 Chinese Localization

应用方法：等待创意工坊更新后，打开库，对着游戏右键，选择"玩Moddable"，进入游戏后选择Language→Text→简体中文即可应用。



当你应用了汉化之后，如果再玩原版游戏会变成西班牙语，这是西班牙语的语言选项→opciones→IDIOMA→TEXTOS找回简体中文或英文"English"即可。



目前语言切换问题没有太好的解决方法，因为汉化原简体中文的话会被游戏提示没有翻译样本而强制回退，就看看官方有没有这个心思解决问题了。


宣传
英雄萨姆联机群 636764673
这里有一群热爱英雄萨姆的玩家，欢迎Steam上喜欢英雄萨姆的玩家一起来玩耍和讨论 。





---------------------------------------------------------我是朴素的分割线------------------------------------------------------



大家好，这个汉化补丁汉化了Serious Sam ：The First encounter，Serious Sam : The second encounter并优化翻译了Serious Sam 3 ：BFE，这个补丁其实去年就开始翻译了（仅完成了SSTFE），但是因为自己的职业生涯而停滞不前，直到AKAmortal的出现解决了汉化问题，而且还有Law解决了字体问题，还有完成SSTSE的Ascension，最后还要感谢下一直在2017创意工坊中活跃的NSKuber。谢谢各位，没有你们这个补丁是不会再创意工坊中出现的。



另外，补丁的原理是替换了西班牙语，所以

Lo siento,amigo.



参与人员



翻译：斗盔Gorgonzoler，akamortal



字体：law_4x



校对：飞行的克喵-Eric-



测试：CaptBarbecue，飞行的克喵-Eric-



特别鸣谢：law_4x，NSKuber