正體及簡體中文語言設定

Steam 版的遊戲預設沒有中文語言可以選取，但遊戲程式內實有中文語言檔案，因此必須做些較複雜的設定來使用中文。
由於本人使用的作業系統是 Windows 8，所以本文的圖片及說明都是在 Windows 8 環境下， Windows 7 應當大同小異。

不需修改權限的新方式。

首先感謝 wu360463231，此方式是他所發現，並且發現有簡體中文，其原文在此[steamcn.com]。

請到 Steam\steamapps\common\Burnout(TM) Paradise The Ultimate Box （目錄因個人設定或許有所不同）資料夾中找到 install.vdf 這個檔案，並以文件編輯器（例如：記事本）開啟。

找到圖中此部分


正體中文請修改內容為

					"Locale"		"zh_TW"
					"Language"		"Chinese (Traditional)"

簡體中文請修改內容為

					"Locale"		"zh_CN"
					"Language"		"Chinese (Simplified)"

我會詢問客服是否能加入中文於 Steam 遊戲語言設定中，畢竟安裝指令中有中文。
客服表示無法處理。
保留下方繁瑣步驟作為記錄，但已不再需要下方步驟來修改登陸檔及其相關讀寫權限。

（已不需要）修改登錄檔

啟動「執行」，輸入「regedit」。



找到機碼位置：
32 位元作業系統會在「HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\EA Games\Burnout(TM) Paradise The Ultimate Box」中。
64 位元作業系統會在「HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\EA Games\Burnout(TM) Paradise The Ultimate Box」中。
將 language 字串值內容修改為「Chinese (Traditional)」，Locale 字串值內容修改為「zh_TW」。

（已不需要）設定權限

在「Burnout(TM) Paradise The Ultimate Box」機碼右鍵點擊「使用權限」。



點選「進階」。



點選「新增」。



點選「選取一個主體」。



輸入「Administrators」後檢查名稱，應會變成「電腦名稱\Administrators」。



類型設定為「拒絕」，之後點選「顯示進階權限」。



所有權限中只需要勾選「設定數值」，其他不需要。



設定完成後會在此頁看見剛剛設定好的主體，日後若要還原也只要把這條移除就好。



這樣進遊戲後語言設定就不會被更改了。

自動化程式

上述操作搞不懂的人，可以下載此自動化程式，本程式可快速幫你完成設定。(注意：一定要進入過遊戲一次之後，才可用本程式)

載點：{LINK USUNIĘTY}自動化程式下載

作業系統為 32 位元的人請執行壓縮包內的 for32.exe，64 位元的人請執行壓縮包內的 for64.exe。

[AJ]

奇怪，改install.vdf沒用說，用改登錄檔跟權限才成功。感謝攻略!

[你什么档次跟我打命运2]

贼6啊老铁

[Andrew Parker]

您這方法很好。我再補充一句，這遊戲也可以提取key再origin激活，origin上是自帶繁體中文的。

[Mr.du]

EA老是隐藏中文

[ZERO_YK]

谢谢分享~~

[lyt 777]

真是见TM活鬼，和SIM1一样……EA就喜欢搞这种多此一举的事情……

[Luminous]

这个方法镜之边缘添加语言包后也可以用

[Luminous]

改注册表的方式很好用的

[1349386738qq.com]

更改完以後無法啟動遊戲.

[问就是差生文具多]

谢谢