Словарь

Словарь игровых терминов, применяющихся в игре.

Инфо

Это словарь игровых терминов, которые применяются в соревновательных матчах и не только, в Team Fortress 2
Этот словарь не включает в себя те англоязычные термины, смысл которых становится очевиден при переводе (train, house, point), чтобы не превращать его в англо-русский словарь.

А

Администратор

-Администратор — (настоящее имя Хелен; фамилия неизвестна), также называемая Диктор TF или просто Диктор, является генеральным директором компании Красных и Синих, а также TF Industries. Она — источник таинственного, бестелесного голоса, который произносит команды и объявляет о событиях во время матча. Администратор обладает пронзительным взглядом и таким голосом, который заставляет полностью повиноваться. Её общее поведение имеет тенденцию или к небольшому гневу или к различным стадиям горького разочарования.

Админ

Создатель того или иного сервера.

Аиршот

(аир,мидэир, ашот) - попадание по противнику в воздухе оружием, стреляющим снарядами (ракетомет, гранатомет, арбалет и т.д.)

Аирбласт

- использование поджигателем сжатого воздуха.

Анлок

- оружие игроков, не являющееся стандартным.

Аркада

- нападение одним или двумя игроками на определенного игрока вражеской команды.

Аркадный солдат

Б

Байт

- случайное или преднамеренное привлечение внимания игроков противника.

Банка:

граната подрывника
банкате снайпера

Бафф, баффнуть

(нахилить, дать оверхил) - лечение полностью здорового игрока с целью восполнить его здоровье до 150%

Бодишот

(хардшот, гейшот) - попадание снайпером в тело врага.

Бэккап

- захват точки игроком, заходящим в спину противника, как правило во время атаки врагом следующей точки.

бекстаб

— это особый вид атаки шпионским оружием ближнего боя или Сакси. Успешная атака сзади любым из этих ножей убивает врага с одного удара.

В

Вагинер

-Босс в режиме Freak fortress 2 либо VS Saxton Hale mode. Имеет большую отвисшую челюсть

Вайп

- одновременная смерть всех игроков одной из команд.

Г

Горячая точка

(нагретая) - состояние точки, при которой процесс её захвата одной из команд близок к завершению.

Гибус

-Человек зашедший в игру недавно, носящий Жуткий Шапокляк.

Д

Дайв

- сильное продвижение одного или нескольких игроков на территорию противника.

Дефолт вин

- термин, обозначающих техническое поражение одной из команд как следствие нарушения правил или неявки/явки не в полном составе на матч.

Дроп

:
• Дыра в потолке какой-либо части карты. Например, отверстие перед третьей зоной возрождения на карте granary.
  
• Смерть медика с готовым убер-зарядом обычной лечебной пушки. Также может называться дропом когда медик позволяет умереть своему пациенту, не активируя убер.

3

Зажечь

(загореться, гореть) - использовать убер-заряд. Зажечь медика - заставить его использовать убер.

И

Инфо

(инфа) - информация о внутриигровых событиях сообщаемая друг другу игроками одной команды во время матча.

К

Кап

• (капать) захватывать контрольную точку.
  
• Кубок, организованный турнир.

Квикскоуп

- Выстрел снайпера сразу после прицеливания, без накопления заряда.

Кемпинг

- тактика ожидания врага в определенной позиции и неожиданного нападения

Колл

- использование медиком голосовой команды о готовности убер-заряда.

Коллер

- игрок, координирующий действия команды путем голосовой связи.

Комбо

(комба) - см. Связка

Копить

(копиться) - нанесение игроком повреждений самому себе с целью помочь лечащему его медику быстрее накопить убер-заряд.

Критхил

- термин, используемый для описания механики скорости лечения медиком, основанной на времени, прошедшем с последнего момента получения урона игроком. Не получая урона в течении 10 секунд или более скорость лечения игрока достигнет максимальной (72 хп/сек)

Крабошпион

— знаменитая ошибка анимации при игре за шпиона. Если взять маскировочный набор, присесть и посмотреть наверх, шпион примет странную позу, напоминающую краба.

Л

Ласт

- последняя контрольная точка, с захватом которой завершится раунд.

Лобби

- игры, организованные на различных сайтах, таких как http://rc.tf2center.com

М

Мамбл

- программа для голосовой связи http://mumble.ru/

Мерк

- игрок, принимающий участие в матче на стороне одной из команд, но не находящийся в её составе.

Мид

- центральная точка на картах 5cp

Мидфайт

- начальное сражение на картах 5cp и koth_

Микс

- Матч группы людей, не находящихся в составе одной команды. Даблмикс - матч, в котором обе команды состоят из игроков объединившихся только на время матча.

Мисс Полинг

Мисс Полинг — преданная помощница Администратора. Она ответственна за исполнение ряда поручений, таких как внеплановые проверки, заказ и доставка товаров, открытие каналов связи и убийства. Как правило, мисс Полинг разделяет взгляды начальницы из страха навлечь на себя ее гнев, даже когда она не совсем согласна с ними. Несмотря на суровый нрав своего босса, мисс Полинг настойчиво утверждает, что Администратор «не так плоха, если узнать ее поближе». Когда Администратор задала ей вопрос, чем она со своими друзья занимается, она ответила: «Ну... Катаемся на коньках... просматриваем оружейные каталоги... иногда просто разговариваем...»

Митшот

- попадание из обреза или дробовика с близкого расстояния, при котором все пули попадают в цель.

Мэйн

- основной класс определенного игрока.

О

Оверхил

- см. бафф.

Овертайм

- дополнительное время, которое выдается если одна из команд находится в процессе захвата точки или разведданных

Оффи

(офицалка, официальный матч) - матч, происходящий в рамках организованного турнира.

Оффкласс

• в режиме 6х6 выбор любого класса, кроме стандартных Разведчика, Солдата, Подрывника и Медика.
  
• игра классом, который не является основным (мейном) для игрока.

П

Паб

(паблик) - публичный сервер.

Паббер

- игрок, играющий на публичных серверах. Называние игрока паббером предполагает, что он не знаком с соревновательными режимами игры или неопытен в них.

Пайпа

- граната подрывника

Пенис Капкейк

Пенис Капкейк является одним из популярнейших персонажей сообщества. Альтер-эго солдата, не использующий оружия и косметических предметов. Его глаза, в отличие от глаз оригинального солдата, всё время видны из-под каски, поскольку голова запрокинута назад на 70 градусов.

Покет

- Игрок, основной задачей которого является защита медика. В режиме 6х6 один из солдат является покетом. В режиме хайлендер роль покета могут выполнять пулеметчик, подрывник и поджигатель.

Преимущество в убере

- большее значение убер-заряда медика одной из команд или возможность накопить 100% значительно раньше, чем противник.

Путис

Одна из самых известных и продвинутых на данный момент цивилизаций мира Team Fortress 2. Путисы - очень дружелюбный народ, они стараются никогда ничего не решать на кулаках, но если их разозлить... ого-го что будет. Путисы или же Хуви, ярые любители сэндвичей, всегда готовы поделиться им с незнакомцем или другом. Они настолько любят сэндвичи, что даже поклоняются им.

Пуш

- атака противника с целью занять территорию.

Р

Размен

- смерть двух одинаково ценных игроков противоположных команд. Также возможен размен уберами, патронами, здоровьем и т.д, если в результате ни одна из команд не увеличила своего преимущества.

Респ

(респаун, респа) - возрождение игрока после смерти. Также применяется для обозначения зоны возрождения.

Роамер

(роумер) - аркадный солдат.

Роллаут

- последовательность действий игрока в начале раунда для максимально быстрого/эффективного прибытия к центральной точке. Чаще всего термин применяется для обозначения последовательности прыжков классов, совершающих прыжки на взрывчатке.

С

Сакстон Хейл

Сакстон Хейл — глава австралийского подразделения Манн Ко, звезда «Захватывающих россказней Сакстона Хейла», где он дерётся, пьянствует, укрощает диких и свирепых животных и, наконец, где он просто очень сильный мужчина. Его легко можно узнать по исключительным усам, большим мускулам, шляпе с крокодиловыми зубами и контурам Австралии, выросших на груди. Он отказывается носить одежду «по очевидным причинам». Сакстон — последний из Хейлов, взявших в руки бразды правления компанией Манн Ко с тех пор, как Зефенайя Манн оставил ее верному помощнику и подручному Барнабасу Хейлу в своем завещании. Его влияние можно заметить везде, от слогана («Мы продаем товары и вступаем в бой») до полей каталогов, которые предупреждают его конкурентов-плагиаторов о том, что он забьет их до смерти голыми руками лично. Его мужественная персона изображена на каталогах Манн Ко и рекламных листовках. Он известен (и вызывает страх) тем, что решает проблемы с покупателями лично, со своей официальной политикой: «Если вы не на 100% довольны нашими товарами, вы можете обратиться прямо ко мне!».

Связка

- группа игроков, состоящая из медика и его защитников, представляющая основную огневую мощь команды.

Сковородник

Эксперт по торговле, Сковородник (реальное название - подрывник (настоящие имя и фамилия Тавиш ДеГрут)), является наиболее важным членом команды. Несмотря на то, что у Сковородника отсутствует оружие для боя на расстоянии, Сковородник является мощным, можно сказать непредсказуемым классом, и может постоять за себя почти в любой ситуации. Он является мастером коллекционирования шляп, которых у него немало. Вооруженный своими Сковородой и Штурмовым щитом, Сковородник использует свои навыки и знание окружающей местности,чтобы подобрать удачное время для торговли, которое отправит противников прямиком на небеса.

Скилл

- умение играть. Скилловой игрок — игрок умеющий играть.

Скрим

- товарищеский матч между двумя командами.

Спайчек

- проверка союзников и/или какой-то зоны на наличие вражеских шпионов.

Спам

- продолжительная/периодическая стрельба в определенную местность или в определенного противника.

Сплеш

- свойство оружия наносить урон взрывами игрокам, не касаясь их самим снарядом.

Сток

(дефолт) - стандартное снаряжение классов.

Стрейф

- движение из стороны в сторону для создания трудностей при прицеливании в вас.

Стрела

- узкий переход с одной части карты (контрольной точки) на другую.

Т

Телефраг

- убийство игроком противника, стоящего на выходе телепорта.

ТП

-Телепорт, построенный инженером .

трап

- место, заминированное подрывником.

Трайхардер

-Игрок, убивающий все живое.

Тимспик

(тс) - программа для голосовой связи http://www.teamspeak.com/

Трикстаб

- техника игры, при которой шпион наносит удар в спину врагу, знающему о его присутсвии.

Троллинг

-Размещение в чате провокационных сообщений с целью вызвать флейм, конфликты между участниками, взаимные оскорбления и т. п.

Ф

Фарм

Может означать:
1. Быстрое получение достижений/убийств на предметах странного типа.
   
2. Использование Безделья или других методов для получения Шляп или Оружия путём
3. Системы получения вещей.

Файт

- сражение.

Фейсстаб

- удар в спину, нанесённый шпионом, который выглядит как удар в лицо из-за компенсации задержки.

Фланг

- участок карты, который не контролируется связкой.

Фокус

- намеренная концентрация атаки на одном из вражеских игроков.

Фраг

- убийство игрока.

Фрагмувик

- видео с записью наиболее красивых убийств совершенных одним или несколькими игроками или одной командой.

Х

Хайлендер

- режим игры 9х9

Хил

- лечение.

Хитовый

(хит, битый, красный) - игрок, получивший много урона.

Ш

Шпиль

- участок карты с большим преимуществом высоты (например вторая точка badlands)

n

nope.avi

Ролик на YouTube, созданный пользователем Jimbomcb в Source Filmmaker. Суть ролика: синий инженер на карте Gravel Pit приближается к камере. Когда он оказывается близко, он останавливается, его каска приподнимается вверх, инженер говорит «Не-а» (англ. ««Nope»»), после чего шея инженера вытягивается так, что достает каску, и инженер убегает.

Часто вместо того, чтобы отвечать «нет» пользователи дают ссылку на «Nope.avi».

На это видео есть множество видеоответов, где с каской случаются другие вещи, и инженер или кто-то другой говорит другую фразу.

W

W+M1

-Используется для обозначения поджигателя или другого класса зажимающего W и M1. Обычно, когда игроков это бесит они пишут в чат «W+M1»

Аббревиатуры

Большинство из них является акронимами англоязычных словосочетаний.

GG WP

(ггвп, гг, гуд гейм) - от англ good game well played - хорошая игра, хорошо сыграно

GL HF

(гл хф) - от англ good luck have fun - удачи и веселой игры.

GR

- от англ good round - хороший раунд

LFP

- от англ looking for player - игрок, чья команда нуждается в игроках

LFT

- от англ looking for team - игрок, который хочет вступить в команду

LFS

- от англ looking for scrims - игрок, чья команда хочет сыграть товарищеский матч с другой командой.

MGE

- режим игры, где игроки сражаются 1х1

RUP

- от англ ready up - готовьтесь.

PCW

(пкв) - от англ practice clan war европейский термин, обозначающий товарищеский матч.

STV

- от англ source television - плагин, позволяющий зрителям следить за игрой.

VOD

- от англ video on demand - загруженная запись матча.

Заключение

При составлении была использована информация из следующих источников:
• Официальная вики Team Fortress 2[wiki.teamfortress.com]
  
• http://comp.tf/wiki/Main_Page
  
  
  
  
  
  
  
  

[andrey]

Емае возвращаю слова назад ведь отзывы 3-х летний давности.

[andrey]

Не особо конечно, но некоторые термины лютый дефолт которые никто не юзает в тфке

[Kiska]

неплохо

[♔KiryuhaPidorenko_6♔]

ба

[Боец]

лол, ну что за хуита? зачем ты это высрал? большинство этих терминов не где, не используется. Ты говно без задач

[Warlord4Hikage]

Старался,почему бы и лайк не влепить

[Alexander]

Kave, предлагаю вам изменить значение слова Airblast на 'отражение поджигателем ракеты, используя сжатый воздух'

[⚡гаврилчук⚡]

m8-mate Приятель/друг

[смерть в нищите]

шо значит m8

[Гоша скин]

актуально
спасибо