Feliratkozás a letöltéshez
로마 2 토탈워 유저 한글화 패치(토탈워 마이너 갤러리, 네이버 토탈워 포럼)

원본 한글화 : https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=243108664
토탈워 마이너 갤러리 : http://gall.dcinside.com/mgallery/board/lists/?id=ttwar
네이버 토탈워 포럼 : https://cafe.naver.com/twcenter

85.37%(번역) + 4.4%(검수중) 총 89.77%의 최종 버전입니다

오역/오타에 대한 사용자분들의 제보가 필요합니다

해당 패치는 이전 네이버 토탈워 카페 회원분들의 한글화가 포함되어있습니다

현재 작업중인 내용은 이전 한글 패치에서 작업하지 않았던 내용들을 한글화하고있습니다

번역자 분들

번역가 작업단어수
jondo 147961
lupinus 122742
thest_68 59049
kumi1688 44389
lst_678 27479
muhul 23352
carsun2 21189
asease 17487
zfedaykin 11075
arte 9495
junepig 8609
aspr32 7415
superstring84 6416
arlm_seigzeon 5739
kingzzo 3850
srb710 3786
grayclinker 3610
hardrada 3021
themis 2893
vlscl27 2338
officemarine 2278
Tobung2 1846
parshena 1395
bum0641 1370
theresia 924
sagaisawesome 452
speer_spear 429
7schemer 421
quovadis777domine 251
hiron1 234
lucidphantom 225
flourscent 219
chunsoncity 118
yusike 51
eatbr 41
hamtory (업로드작업분량제외) 2188
snussh 업로드작업집계불가


공화국의 부흥 오프닝 번역 : 네이버 토탈워 카페(Adaptus(qkrckswn119))

상기 작성된 번역자분들의 재능기부로 만들어지고있습니다