헨타이 외국어 지옥에 빠진 중생들을 구제하기 위한 진언문
24.01.09 / 기계 번역 버전 공개
작업 순서 / 대사 손번역→노모 이미지 적용→주요 이미지 번역→효과음 번역 순으로 진행 예정

https://jijangbosal.blogspot.com/
응석받이+, 응석받이 겨울 한국어화 패치 사이트

대사-기계번역.
스크립트-어지간한 게임에 필요한 안내는 번역 완료(했으나 검수가 아직이라 완벽하지 않을 수 있습니다)
UI-일부 검수. 이미지는 추후 번역 예정
*번역은 일본어를 기준으로 진행했으며, 일부 미번역된 텍스트의 경우 일본어로 출력될 수 있습니다.

설치 방법 및 패치 파일 다운로드는 블로그에 기재해두었습니다.

여담

여담이고 뭐고 빨리 게임 클리어하고 대사 번역하러 가야하니 말리지 마십쇼.
패치와 관련하여 궁금한 게 있는 분들은 블로그에 댓글로 남겨주십시오.


< 지옥미제 서불성불 >
지옥에 빠진 모든 중생이 구원될 때까지 성불하지 않겠나이다.
- a.k.a 지장

[h1][b] Winter is Cu...mming.. [/b][/h1] [h1][b] ★ [/b][/h1] [h1][b] Winter Memories(あまえんぼ冬) 한국어화 유저 패치 [/b][/h1] [b] 헨타이 외국어 지옥에 빠진 중생들을 구제하기 위한 진언문 [/b] 24.01.09 / 기계 번역 버전 공개 작업 순서 / 대사 손번역→노모 이미지 적용→주요 이미지 번역→효과음 번역 순으로 진행 예정 https://jijangbosal.blogspot.com/ 응석받이+, 응석받이 겨울 한국어화 패치 사이트 [h1][b] ★UI 한글화 + 대사 기계번역 버전 공개★ [/b][/h1] 대사-기계번역. 스크립트-어지간한 게임에 필요한 안내는 번역 완료(했으나 검수가 아직이라 완벽하지 않을 수 있습니다) UI-일부 검수. 이미지는 추후 번역 예정 *번역은 일본어를 기준으로 진행했으며, 일부 미번역된 텍스트의 경우 일본어로 출력될 수 있습니다. [u][b] 설치 방법 및 패치 파일 다운로드는 블로그에 기재해두었습니다. [/b][/u] [u][b] 여담 [/b][/u] 여담이고 뭐고 빨리 게임 클리어하고 대사 번역하러 가야하니 말리지 마십쇼. 패치와 관련하여 궁금한 게 있는 분들은 블로그에 댓글로 남겨주십시오. < 지옥미제 서불성불 > 지옥에 빠진 모든 중생이 구원될 때까지 성불하지 않겠나이다. - a.k.a 지장