Instal Steam
login
|
bahasa
简体中文 (Tionghoa Sederhana)
繁體中文 (Tionghoa Tradisional)
日本語 (Bahasa Jepang)
한국어 (Bahasa Korea)
ไทย (Bahasa Thai)
Български (Bahasa Bulgaria)
Čeština (Bahasa Ceko)
Dansk (Bahasa Denmark)
Deutsch (Bahasa Jerman)
English (Bahasa Inggris)
Español - España (Bahasa Spanyol - Spanyol)
Español - Latinoamérica (Bahasa Spanyol - Amerika Latin)
Ελληνικά (Bahasa Yunani)
Français (Bahasa Prancis)
Italiano (Bahasa Italia)
Magyar (Bahasa Hungaria)
Nederlands (Bahasa Belanda)
Norsk (Bahasa Norwegia)
Polski (Bahasa Polandia)
Português (Portugis - Portugal)
Português-Brasil (Bahasa Portugis-Brasil)
Română (Bahasa Rumania)
Русский (Bahasa Rusia)
Suomi (Bahasa Finlandia)
Svenska (Bahasa Swedia)
Türkçe (Bahasa Turki)
Tiếng Việt (Bahasa Vietnam)
Українська (Bahasa Ukraina)
Laporkan kesalahan penerjemahan
Kabadayı(2007)
bir gün bir akrep gelmiş. "beni de geçir kurbağa kardeş" demiş. kurbağa da "ben seni geçirmem, sen beni sokarsın, kötü huylusun." demiş. akrep de muhattabını iyi biliyor, "olsun, sen beni geçir. hem seni sokarsam ikimiz de boğuluruz" demiş.
bunun üstüne kurbağa akrebi almış sırtına. tam nehrin ortasındayken kurbağanın sırtında bir acı... akrep onu sokmuş.
kurbağa sormuş: "neden yaptın akrep kardeş? şimdi ikimiz de boğulacağız." akrep çaresiz, omuz silkmiş:
"ne yapayım, huyum bu."