[The Angel Armisael is merging with Unit 00 while Rei is synchronized with it, and telepathically makes contact with Rei's mind, appearing as an image of Rei]

Rei:
Who is this? You? Myself and an EVA. No, I sense somebody other than myself. Who are you? An Angel? Are you one of the beings we call the Angels?

Armisael:
Don't you want to become one with me?

Rei:
No. I am me. Not you.

Armisael:
Hmm, but you shall. It's too late. I will share part of my mind with you. Let me share with you these emotions. This is pain. Do you feel this pain?

Rei:
This pain? No, it's different. Loneliness. Yes. Loneliness.

Armisael:
Loneliness? I don't understand.

Rei:
You don't want to be by yourself, correct? We are many but you are alone. You hate it don't you?

Armisael:
That is what it is to be lonely? That is what your mind is. It is what fills your soul. You are that sorrow.