The fragrance is in full bloom滿開；I dig a grave for myself there
The grave is unseen; I take a seat in the invisible grave
I lie down

I've run without rest
The times that choked me
Will I miss them as well?
A long, long ways from now
When I look back on those memories
I sure hope I can smile

The fragrance is in full bloom
In forgetfulness, I dig another grave墓穴 in the place
The grave is unseen
Forgetting the flower, I enter the invisible grave

With however much time I have left
Now I must move forward
Burning myself up until I'm no more
Like a candle that burns itself up

Without a moment to breathe
I was thrown into turbulent days
I hope I can go my way
A long, long ways from now
When I look back on those memories
I sure wish that I can smile

I lie down for certain; the flower is yet again fragrant

Let me, let me fly so far away
So I can reach the stars like a bird upon the night sky
This night, this night will visit me again, I'm sure, but…
It's alright, since I can live on

An unseen flower, an invisible flower

It's alright