29 年前的一天，人们不约而同，人们走出家门，人们游行抗议；倏忽间，人们狂暴无比，人们相互攻击，留下满目荒夷。该事件被后人称为“血雨”。29 年过去了，被“血雨”感染的人类数以亿计，仅存的文明火种零星散布于世界的角落。如今，在一代人之后，灾难的幸存者们终于夺回了他们曾经的家园，并试图一点一点地夺回这个曾经繁荣的世界。然而，这些幸存者们了解到的所谓真相，只是“血雨”的冰山一角而已…… 本自定义战役地图为《28 年后》的续作，建议您先游玩前一篇之后再游玩本作（非必须）。 《29 年后》战役地图的预计发布时间如下

29 years have passed since a phenomenon known as the The Tempest engulfed the world. Citizens around the globe were taking part in huge organised protests when something caused them to violently attack each other. Billions were infected with this blight, l

自“血雨”席卷全球，已经过去了28年。当时，世界各地的人民正在参加大规模有组织的抗议活动，突然有某种神秘力量导致他们狂暴无比，相互攻击。“血雨”感染了数十亿人，只有极小部分的文明得以幸存。如今，一代人之后，从那场灾难中活下来的人正试图一点一点地夺回它们的家园。或许，还能顺带找出导致这场灾难的罪魁祸首…… 我是本地图的中文翻译Soapp，如您发现了翻译疏漏，或想帮助我一起翻译，欢迎在Steam创意工坊留言！ 本系列地图的中文翻译已全部完成！以下是每章的地图名称： 第一篇——"守株待兔" 第一章：第一滴血 第二

28 años han pasado desde que el fenómeno conocido como La Tempestad envolvió al mundo. Ciudadanos alrededor del globo tomaban parte en una gran protesta organizada cuando de repente algo hizo que se atacaran violentamente unos a otros. Esto se esparció has

28 years have passed since a phenomenon known as the The Tempest engulfed the world. Citizens around the globe were taking part in huge organised protests when something caused them to violently attack each other. This spread until billions were infected w