Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
I see, thanks for the explanation!
I might get it one day then.
To answer your question; it sort of goes two ways when it comes to being incorporated in the story.
One, like you've said- it can feel like it doesn't really matter at times, and it's just like a touristy thing (for me, I had no idea of a so-called "Pombero") and so it was genuinely terrifying.
But actually it runs deeper than we'd think! It uses what we know, learn about the entity in the game and provides a neat little, sympathetic twist. While also highlighting the tragic outcomes that result from obsession and a remorseless history that's been going on for god knows how long.
If anything, the former is more obvious because of the lack of voice-acting and it shows you a lot through notes and semi-cutscenes. I loved attempting to piece it together~ Hope dis answers yer qn.!
I'm kinda keen to know about that Paraguay history/folklore, tho. Is it like a prominent part of the game, or are those rather sweet details, without which the game would still be the same?
Thanks!
BUT YES. AGREED, there's so much out there~
But always interested in learning about other cultures and the stories they have to tell.😜
It's interesting because there's folklore and also history! A taste of Paraguay ('cept not food) but the scary parts~
*ears perk up*