Call of Duty - World at War - AT und US uncut?

[Necron]

Kurze Frage, da ja die deutsche Version Cut ist (Sub 1164), wollt ich wissen ob jetzt die österreische Version (Sub 1157) oder die amerikanische Version (Sub 1155) Uncut ist? Weil beide haben verschiedene Subs. Vielen sagen, das sogar die AT Version Cut ist und nur die US Version Uncut. Bei beiden Fassungen steht auch deutsche Sprache dabei, wobei die Uncut es doch nur auf englisch geben müsste. Bitte um Aufklärung und welche Version letztendlich Uncut ist...

[DanTheKraut]

Sowohl 1157 (EU ID) als auch 1155 (Amerikanische ID) sind unzensiert. Das Spiel ist allerdings mit deutscher Spracheinstellung zensiert.

Activision unterteilt Spiele bei Steam gerne in Kontinente deshalb die unterschiedlichen IDs für die uncut Version.

[Necron]

Das heißt wenn ich mir das Spiel aus AT giften lasse, muss ich nur auf englischer Sprache umstellen, dann hab ich es Uncut?

[Ehli]

COD world at war bekommt man auch als retail ohne steamzwang aus at,pegi.eu18 in deutscher sprache und uncut.

[Necron]

Ich möchte ja unbedinkt die Steamfassung. Sind jetzt beide Versionen (AT und UK) nur Uncut wenn sie auf Englisch laufen? Bbz gibt es eine deutsche Version Uncut auf Steam (egal welches Land), was mir aber letztendlich egal wäre...

[DanTheKraut]

Wie schon gesagt beides unzensiert sofern die Sprache NICHT deutsch ist... außer es hat sich in den letzten Jahren bezüglich des Titels etwas geändert, was ich aber nicht glaube.

[Necron]

Danke DanTheKraut :) Und eine andere Version sprich deutsch Uncut auf Steam gibt es nicht? Quasi dann nur eine AT Pegi Retail?

[Necron]

In der deutschen Uncut Retail fehlen aber ja dann die Videos.

[DanTheKraut]

Es gibt nur cut oder uncut, keine Zwischenversion die unzensiert bei Gewalt, aber zensiert bei Symbolik wäre, die existiert nur bei BO1 wo es eine USK, eine AT PEGI ohne Symbolik und eine PEGI Row gibt!

[Necron]

Ich meine nur zwecks einen kleinen Beispiel. Bei CoD 2 sind in der deutschen Cut Version ganz andere Videos in den Sequenzen zu sehen als in der englischen Uncut. Und ich denke das obwohl es die PEGI deutsch Uncut bei World at War gibt, werden sicher andere Videos verwenden werden, quasi, die deutschen geschnittenen. Die Uncut Videos sind dann Englisch und gibt es nicht in Deutsch, weil noch keiner Synchro gemacht wurde, bzw es halt ein ganz anderes Video wäre wo es nicht passen würde.

[Marok]

Die Version aus dem österreichischen Steam Store (SubID: 1157) ist dieselbe wie im französischen oder niederländischen Store. Solange du es nicht in Deutschland kaufst bekommst du eine ungeschnittene Fassung. Ob es mit deutscher Spracheinstellung immer geschnitten ist weiß ich nicht. Dan scheint sich aber sicher zu sein, dass es so ist.

[Necron]

Ich wollte nur nochmal sagen @Ehli Es kann keine deutsche Retail PEGI AT Fassung in Uncut geben. Das Spiel mag zwar in deutsch sein, aber die ganzen Videos wo Hitler auf englisch spricht, wurde gegen die "verharmlosten" deutschen Videosequenzen ausgetauscht. Das Spiel sollte deswegen nur auf englisch vollständig Uncut sein. Muss mal anmerken, mir geht es nicht um Symbole oder Gewalt, möchte einfach die Spiele so haben, wie die Entwickler es vorgesehen haben.

P.S Stimmt es, das in der AT Steamversion bei Einstellung englischer Sprache kein Zombiemod dabei ist?

[DanTheKraut]

Hier siehst Du sämtliche Zensuren der USK Version
http://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=5975593

Ich helfe ja gerne, aber so langsam verstehe ich nicht auf was Du überhaupt hinaus willst. Ich sagte doch schon, dass die PEGI hier auf Steam unzensiert ist sofern NICHT mit deutscher Sprache gespielt. Es gibt keinen Unterschied zwischen AT, UK, FR usw.!

[Necron]

Danke, das hab ich gelesen. Ich wollte darauf hinaus, weil Ehali geschrieben hat: "COD world at war bekommt man auch als retail ohne steamzwang aus at,pegi.eu18 in deutscher sprache und uncut." Da würde ich gerne wissen, wie sich diese NICHT Steam Version verhält. Uncut kann es ja zwecks Sequenzen nicht sein, weil es für die jeweilige Sprache unterschiedliche Inhalte sind. Sorry wollte hier jetzt keine Unruhe stiften.

[Meddy83]

Ich kanns auch gerne bestätigen, Cod WaW ist, wenn man es giften lässt ausm Ausland, uncut, jedoch muss man die Sprache auf englisch stellen, dann wird noch eine Datei etwas über 1 GB runtergeladen, sofern man vorher nicht auf englisch umgestellt hat (nicht Steam selbst, sondern rechtsklick auf das Spiel in der Bibliothek und dann Sprache auf englisch fertig). Auf deutsch und gleichzeitig uncut (Gewalt+Symbolik) gibt es nicht offiziell auch nicht für Österreicher oder Schweizer, die müssen auch die Sprache umstellen falls sies uncut spielen wollen)!

[Necron]

Danke schön. Ich hab mich nur gewundert, weil viele in verschiedenen Foren geschrieben haben, wenn man sich die Steam AT Version holt, stellt auf Englisch um, ist zwar alles Uncut aber der Zombiemod wäre nicht dabei, sondern nur in der UK Fassung. Aber ich denke das ist nur blödes gerede.