Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Vorsicht bei NecroVisioN+Lost Company-Bundles, in einem der Bundles ist der erste Teil zensiert, im anderen jedoch unzensiert (vgl. Review zu NecroVision http://steamcommunity.com/groups/foruncut/discussions/13/490123938429754705/ )
Hab gerade mal in SteamDB geschaut, Deutschland kriegt immer noch das normale, weltweite Store-sub 2992. Anscheinend wurde aber am 8. April 2016 nachträglich ein deutsches Depot hinzugefügt. Ich kann jetzt leider nicht selbst überprüfen, ob das Spiel dann bei deutscher Sprache geschnitten ist, und bei englischer uncut, weil ich eine alte Key-sub habe (50678), bei der dieses Depot nicht hinzugefügt wurde.
https://steamdb.info/sub/2992/
Kuration vorläufig entsprechend angepasst.
"Nur eine weltweite Version auf Steam erhältlich. Evtl. bei deutscher Spracheinstellung zensiert."
-> Übersetzt: es gibt nur eine Version, das heißt du hast die gleiche Version wie alle auf Steam und ob es mit deutscher Spracheinstellung gekürzt ist... wissen wir nicht, weil sich keiner die Mühe gemacht hat, das zu vergleichen ;)
Du kannst es aber sehr einfach selbst überprüfen. Oben ist ebenfalls der Schnittbericht angehängt und da siehst du dass eine der Zensuren darin besteht, dass kein Blut zu sehen ist sondern Rauch. Das heißt, wenn du deine Version auf deutsch spielst und du siehst Blutspritzer, dann ist das Spiel auch uncut.
Edit: Hab's überprüft. Das Spiel ist bei deutscher Spracheinstellung geschnitten. Meine Package Id: 7342. Zensur ist wohl wie von sanmay schon vermutet and das "NecroVisioN: Lost Company German" (46253) Depot gebunden. Es scheint also keine unzensierte deutschsprachige Version zu geben.