Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
In den Account-Optionen kann man die Region umstellen, falls Steam feststellt, dass man sich im entsprechenden Land befindet. Dafür muss man noch eine Anschrift aus dem Zielland angeben. Man kann die Store-Region aktuell nur alle 2 Wochen wechseln (wird auch dann nochmal darauf hingewiesen).
Man wird dafür aktuell wohl auch kaum von Steam/Valve gesperrt oder sonstwie geahndet, aber das könnte sich natürlich mal ändern. Abzuraten ist jedenfalls wohl davon mit der neuen Region direkt etwas auf Steam im Store zu kaufen, insbesondere falls eine signifikante Preisdifferenz zur vorherigen Region besteht. Theoretisch kann aber wohl schon die Key-Aktivierungen mittels VPN verboten sein.
Edit: Ergänzungen zur Klarheit, insb. im letzten Absatz.
Trotz nicht-deutscher Store-Region lässt sich eine Sleeping Dogs Definitive Edition übrigens nicht mit deutscher IP-Adresse installieren oder starten (wegen prohibitrunincountries). (EDIT: Mit nicht-deutscher IP-Adresse funktioniert das aktuell wie gewohnt)
Der Passus "prohibitrunincountries" ist mir bekannt. Aber der Key war gestern bei Fanatical mit 2,79 EUR so günstig, dass ich nicht wiederstehen konnte, weil ich das Spiel schon immer mal für meine Sammlung wollte. Ich kann nach der Aktivierung ohne Probleme die 90 Tage warten, bis ich es dann auch so zocken kann.
Zur Accountsperrung:
Also ich verstehe das so, daß Leute die VPN nutzen und dann im ausländischen Store einkaufen, ihre deutschen Zahlungsmethoden verwenden und deshalb gesperrt werden. Steht ja auch in den FAQ's, daß man das nicht machen sollte bzw. es verbindlich mit den entsprechenden Zahlungsmethoden des anderen Landes in Übereinstimmung der neuen Region erfolgen muß.
Inwiefern da etwas dauerhaft ist, lese ich aus dem Support-Artikel jetzt nicht heraus. Vielmehr kann man nach einem jeweiligen Cooldown (aktuell alle 2 Wochen) hin-und-her wechseln. Der Abschnitt zu "neue Nutzer" bezieht sich wohl auf komplett neue Steam-Accounts, die auf Reisen erst erstellt werden.
Hier der Steam-Artikel: https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=6627-QSNM-5276
Gab zu dem Thema gestern einen Thread im GameDealsMeta-Subreddit übrigens: https://www.reddit.com/r/GameDealsMeta/comments/elm3da/has_steam_changed_how_it_handles_regionlocks_on/
Hallo Leute, sehr interessanter Thread, denn ich musste mich jetzt auch damit beschäftigen.
Ich habe mal einen Abstecher zu meinen Verwandten mit meinem Privatjet namens Hotspot Shield in die US und A gemacht. Da dachte ich mir, dann kann ich gleich mal zwei meiner GLOBAL Keys aktivieren, die in Deutschland nicht aktivierbar sind. "Sleeping Dogs DE" und "Blood". Noch Ende 2017 konnte ich die beiden Region-Locked Wolfenstein-Spiele
TNO und TOB nur mithilfe einer US IP-Adresse aktivieren, zurück in D dann natürlich mit 90-tägiger Wartezeit zum Starten. Jetzt geht das wie hier schon gesagt nicht mehr, nun musste ich
auch noch die Shopregion zu USA wechseln.
Frage 1: Seit wann ist das so?
[[[[ Bissl offtopic ////
Mit Hotspot Shield als Free-User geht es scheinbar trotz US-IP nicht: https://imgur.com/a/DAM7dlO
Möchte ich mit US-IP "USA" im Dropdown-Menu wählen, wird behauptet, dass die letzte Anmeldung in der Schweiz erfolgt ist und die Region kann nur geändert werden wenn die Anmeldung in den USA erfolgt ist.
Unter "Sonstige" sieht man dann noch die Zeile, dass der Aufenthaltsort ja sehr wohl "USA" ist. Das heißt, dass mit Hotspot Shield die Anmeldung des Accounts mit einer Schweizer IP erfolgt,
man am Ende aber eine US-IP hat. Wie das technisch funktionieren soll, keine Ahnung.
Gerade nachgecheckt: Hotspot Shield gehört jetzt zu Pango. Der Kontakt von Pango sagt "United States" und "Switzerland": https://www.pango.co/contact/
Vielleicht ist da also was dran.
"derdimi" hat hier mal ein ähnliches Problem mit VPN-IPs gehabt und hat mit angeblich holländischer IP, CIS-Keys bekommen:
https://steamcommunity.com/groups/foruncut/discussions/0/1457328846185228382/?ctp=3#c1471967615858127528
Ich war dann auch wie er auf ipleak.net (vor einigen Stunden noch online gewesen, jetzt scheinbar off?) und es hat mir angezeigt dass ich 2 DNS Server habe als ich mit Hotspot Shield und US-IP drauf gegangen bin, jedoch nicht woher diese stammen. Naja wie dem auch sei, kurz gesagt kann man sagen, dass man VPNs nicht wirklich trauen kann was die Region angeht, auch wenn IP-check-Seiten dir eine bestimmte IP bescheinigen. Mit einem anderem VPN-Programm ging es dann, die Zeilen mit "Schweiz" waren nicht mehr da und die Schaltflächen zur Regionänderung wurden dann angezeigt. Ipleak.net hat dann auch nur einen DNS aus den USA angezeigt, soweit ich mich erinnern kann.
Die Shopregion ändern reicht alleine allerdings nicht. Bevor ich die Keys aktivierte, bin ich mit meinem Jet mal schnell zum Testen nach D zurückgeflogen (US Shop + DE-IP). Er hat die Keys nicht akzeptiert. Dann wieder in die USA und sie wurden akzeptiert (US Shop + US-IP).
]]]]
Frage 2: Ich bin zurück in D, meine Shopregion ist aber noch USA. Komischerweise lässt er mich die Region unter "Shopregion aktualisieren" schon wieder zu Deutschland ändern, nach nur wenigen Stunden. Keine zwei Wochen wie bei manchen. Ich kann die Rechnungsadresse angeben und der Button "Länderwechsel übernehmen" ist da. Vielleicht zeigt er mir aber auch erst dann die Fehlermeldung an, teste ich später, zuerst schaue ich was es so tolles im US-Store gibt. Das coole ist, dass ich die Shopseiten der Spiele die es nicht in Deutschland gibt ohne Probleme mit deutscher IP besuchen kann. Hier scheint es keine
Sperre zu geben. War das schon immer so? Die meisten der Spiele haben auch noch deutsche Beschreibungstexte. Wieso ist das so, wo es die Spiele doch garnicht in D zu kaufen gibt? Die Sprache der Beschreibungstexte eines Spiels im Shop richtet sich nach der Menüsprache von Steam selbst, das habe ich getestet. Das würde bedeuten, dass Texte aller Sprachen in die Datenbanken eingepflegt werden, auch wenn noch nicht klar ist, ob das Spiel in
einem Land veröffentlich wird, was denkt ihr?
Frage 3.1: Laut AGBs muss ja die Rechnungsadresse einer Storeregion mit der Rechnungsadresse einer Zahlungsmethode übereinstimmen. Was ist wenn man keine Zahlungsmethode angibt, aber man schon jede Menge Steam-Guthaben auf dem Account zum Zeitpunkt der Regionumstellung hat(das dann Umgerechnet wird)?
Kann man damit Uncut-Spiele im US-Store und deutscher IP kaufen? Ich habe es bisher nur gewagt Spiele testweise in den Warenkorb zu legen, das scheint zu gehen. Kann man diese auch kaufen oder kommt eine Fehlermeldung aufgrund deutscher IP?
Seht ihr da eine Gefahr für den Account, z.B. wegen dem Preisunterschied USA <-> Deutschland? Wäre dann dafür ein Ausweichaccount fürs Giften empfehlenswert. Denn sollte etwas passieren, wird nur dieser bestraft oder?
Frage 3.2: Im Warenkorb kann ich über den Produkten direkt die Währung ändern. Damit ändere ich aber im Prinzip wieder nur die Shopregion wie unter "Accountdetails" -> "Shopregion aktualiseren" oder?
Gilt das auch wenn man wirklich physisch im Ausland ist? Nehmen wir an ich fliege tatsächlich nach Russland und ändere die Steam-Region dahin. Dann wäre das doch mein gutes Recht, dafür ist die Funktion doch da, auch mit großer Preisdifferenz, oder?
Das wär's. Ich würde mich freuen, wenn ihr Fragen 3.1 und 3.2 beantworten könntet, gerne auch die anderen. Tschö
„Seit wann ist das so?“: Kann ich nicht sicher sagen, aber ich schätze bis weit in 2019 noch nicht. In dem von mir zuvor verlinkten Reddit-Thread meint einer, dass es im Oktober gewesen sei, was für mich plausibel klingt.
„Die Shopregion ändern reicht alleine allerdings nicht.“. Ich meine, bei meinem extremnahempirischen Feldversuch vor kurzem war nur die Store-Region ausschlaggebend beim Key-Geoblocking und nicht (mehr) die festgestellte IP-Adresse. Kann ich allerdings leider doch nicht sicher verbürgen.
Zur Frage 2:
Der Wechsel wird, wenn noch keine 2 Wochen um sind, aller Voraussicht nach abgebrochen werden mit einer Angabe, ab wann ein Wechsel gehen wird. So war es auch bei meinem extremnahempirischen Feldversuch.
Die Angebote in der nicht-deutschen Store-Region kann man dann normal sehen. Man hat dann ja eben eine andere Store-Region. Sorry, etwas zirkulär die Antwort.
Zu den deutschen Beschreibungstexten: Zunächst gibt es ja noch AT/CH und andere Regionen, in denen Deutsch gesprochen wird, sowie Auswanderer bzw. Expats. Meist werden die deutschen Texte aber wohl (aus ökonomisch naheliegender Sicht) für den bundesdeutschen Markt erstellt worden sein, ggf. mit der Hoffnung, dass das Spiel dann doch nicht indiziert wird bzw. USK-kennzeichnungsfähig ist, oder mit der Absicht, dass deutsche Spieler auf einen Import zurückgreifen oder es bei Händlern kaufen, die ggf. indizierte Spiele führen. Ich wunderte mich aber ebenso schon teils, bei welchen Titeln man deutsche Store-Texte und auch Lokalisierungen des eigentlichen Spiels finden kann.
Zur Frage 3.1:
Na ja, unter Verweis auf Steams Abonnementvereinbarung und der Sicherung der Existenz unserer Gruppe hier möchte ich dazu lieber nicht zu sehr rumspekulieren und rate allgemein zur Vorsicht.
Also WENN dann würde ich vielleicht doch eher eine andere €-Region versuchen.
Zur Frage 3.2:
„Im Warenkorb kann ich über den Produkten direkt die Währung ändern“: Da bin grad überfragt.
Wenn man jetzt in Russland Urlaub macht, sollte man ja eigentlich seine Heimatstore-Region behalten, wenn es nach Valve geht. Gerade bei Schnäppchen aus (stark) preisreduzierten Regionen wäre ich vorsichtig.
----
Disclaimer: macht bitte nichts, was gegen die Abonnementvereinbarung verstoßen könnte und wenn es doch Ärger gibt, belangt mich bitte nicht (aber berichtet ruhig eure Erfahrungen). :)
Hier ein Bild zum Warenkorb: https://imgur.com/IPIV4aP
Gut möglich, dass das nur angezeigt wird, wenn man eine Storeregion eingestellt hat, die unterschiedlich zur IP ist. Sobald ich auf eines der Länder klicke, muss ich nochmal wie unter "Shopregion aktualisieren" in den Accountdetails, meine Shopregion, in der ich eine Rechnungsadresse habe, auswählen. Also USA, wo dann nichts passiert, da ich momentan den US-Shop habe oder Deutschland, wo sich dann der Preis im Warenkorb zu € umrechnet. Sobald ich auf "kaufen" gehen würde, müsste ich dann wohl wieder meine deutsche Rechnungsadresse angeben und meine Shopregion wäre wohl wieder Deutschland. Das ist so eine Art "Preview" in der man sieht was man in der jeweiligen Währung zahlt, bevor man mit dem "Kaufen" Button dann wirklich die Währung und Region ändert, so nehme ich an.
Möglich ist, dass wenn ich in € zahlen will, ich die Meldung bekomme zwei Wochen warten zu müssen.
Interessanter finde ich die Frage, ob ich Uncut-Spiele aus dem US-Store mit meinem aktuellen Dollar-Steam-Guthaben mit deutscher IP zahlen könnte, oder ob einem das verweigert wird. Ist mir zu riskant, aber so aus Interesse. Weißt du das zufällig?
Außerdem habe ich testweise ein im deutschen Shop nicht erhältliches Heretic Spiel in den Warenkorb getan und dann nochmal von $ zu € im Warenkorb gewechselt. -> Es hat mir meinen Warenkorb leergefegt, auch die zwei Mafia DLCs die es in Deutschland gibt. Irgendwie verständlich, da es Heretic ja nicht in D gibt und er somit den €-Preis nicht anzeigen lassen kann.
Ich werde gleich noch testen ob die zwei Wochen Sperre tatsächlich auch bei mir aktiv ist.
EDIT: Ok ich muss auch zwei Wochen warten ;)
Jo hatte dann sowas ähnliches mit nem zweiten Anbieter, auch wieder bei Humble. Glaube es liegt auch daran, wie die Seite deine location ermittelt, bzw wie das VPN genau aufgebaut ist, bzw ist es glaube ich eher ein Cache von IP Einträgen, die nicht rechtzeitig aktualisiert werden... ach kp, auf jeden Fall sind VPNs nicht zuverlässig, damit hast du sicherlich recht.
Edit: Language support ist bei SteamWorks übrigens komplett unabhängig von den regional restrictions.
Ich hätte noch ein paar Fragen zusätzlich zu der oberen in Fettschrift, was aktivierte Lizensen angeht. Das wäre dann auch alles. Hatte ich vergessen:
1. Irgendwo habe ich einen Comment gelesen, dass es möglich ist, die Spiele die man aus der Bibliothek entfernt (mithilfe des Support-Buttons oder Valve Mitarbeiter), genau so wieder ohne Probleme hinzufügen kann ohne sie neu zu kaufen. Soll heißen, die Lizens wird nur deaktivert, aber nicht wirklich gelöscht. Kann das jemand bestätigen? Das würde heißen, ich könnte nach Lust und Laune damit spielen, die Spiele zu "entfernen" und wieder hinzuzufügen? Und wenn ja, war das schon immer so? Ich dachte immer, einmal gelöscht muss man das Spiel neu kaufen.
2. Wäre es dann so, dass wenn ich für ein Spiel zwei Lizensen habe, sagen wir mal Left4Dead 1x Cut und 1x Uncut, ich das momentan aktivierte Spiel was Cut ist löschen kann, und dadurch das Uncut Spiel freigelegt wird? Um es ganz aus der Biblio zu entfernen müsste ich es quasi zwei mal entfernen?