주로 영어 -> 한글로 번역된 해외 게임들의 현지화 수준을 대신 확인해드립니다.

잘 만든 게임은 많지만, 그에 걸맞지 않게 수준 떨어지는 번역이 종양처럼 붙어 있는 경우도 많습니다. 특히 영어에서 한글로 번역이 된 게임들의 경우 영어-한국어 번역을 우습게 보고 개나소나 번역을 해대서 퀄리티가 씹창이 난 경우도 많습니다. 이런 현실에 격분해, 이런 질 낮은 번역을 해놓고 도망가는 유사인간들의 지적허영심을 조명하고, 그 게임의 번역 수준이 현재 얼마나 되는지 객관적으로 감평하여 소비자들이 정확한 정보를 알고 게임을 구매할 수 있도록 도와주고자 합니다.