Installa Steam
Accedi
|
Lingua
简体中文 (cinese semplificato)
繁體中文 (cinese tradizionale)
日本語 (giapponese)
한국어 (coreano)
ไทย (tailandese)
Български (bulgaro)
Čeština (ceco)
Dansk (danese)
Deutsch (tedesco)
English (inglese)
Español - España (spagnolo - Spagna)
Español - Latinoamérica (spagnolo dell'America Latina)
Ελληνικά (greco)
Français (francese)
Indonesiano
Magyar (ungherese)
Nederlands (olandese)
Norsk (norvegese)
Polski (polacco)
Português (portoghese - Portogallo)
Português - Brasil (portoghese brasiliano)
Română (rumeno)
Русский (russo)
Suomi (finlandese)
Svenska (svedese)
Türkçe (turco)
Tiếng Việt (vietnamita)
Українська (ucraino)
Segnala un problema nella traduzione
If your parents are bringing you there, then it's cine-ma.
Fair enough, but a live play requires much more sophisticated equipment and more staff and space. Also no play is like another and actors can interact with the audience in more and much different ways, which is why people go to theatres (not cinemas) in the first place.
Whilst the basic concept is very similar, the execution and result is anything but. They are different types of media with different architectural and engineering needs to perform best.
There are many mysteries in the languages of man.
I could care less. Or I couldn't care less. One of those.
Drivers of horse-drawn carriages had a storage area i.e, the trunk where they kept there things including their boots.
"Where''s that map?"
"It's in the glove."
I like estates with big boots and stylish bonnets!
"...and I cannot lie." -- Sir Mix-a-Lot unfinished draft
Where I live, the building where one can watch theatre shows are called, roughly translated "looking castle". e.e;
A 'movie theatre' over here is called most often a bioscope.
In case you wonder what that means:
https://www.merriam-webster.com/dictionary/bioscope
I suspect the US calls it theatre because the design of the buildings where movies can be watched is based on a stage where one could watch a theatre play, and perhaps in the old days, was where the first movies would be projected onto a screen. It could also very well be a term used by the news and TV to make it seem as if the movie industry was for the rich and wealthy, much like plays were. .. a buzz word basically. (I can see that happen at least). It makes it all sound, a lot more formal and rich.