Cài đặt Steam
Đăng nhập
|
Ngôn ngữ
简体中文 (Hán giản thể)
繁體中文 (Hán phồn thể)
日本語 (Nhật)
한국어 (Hàn Quốc)
ไทย (Thái)
Български (Bungari)
Čeština (CH Séc)
Dansk (Đan Mạch)
Deutsch (Đức)
English (Anh)
Español - España (Tây Ban Nha - TBN)
Español - Latinoamérica (Tây Ban Nha cho Mỹ Latin)
Ελληνικά (Hy Lạp)
Français (Pháp)
Italiano (Ý)
Bahasa Indonesia (tiếng Indonesia)
Magyar (Hungary)
Nederlands (Hà Lan)
Norsk (Na Uy)
Polski (Ba Lan)
Português (Tiếng Bồ Đào Nha - BĐN)
Português - Brasil (Bồ Đào Nha - Brazil)
Română (Rumani)
Русский (Nga)
Suomi (Phần Lan)
Svenska (Thụy Điển)
Türkçe (Thổ Nhĩ Kỳ)
Українська (Ukraine)
Báo cáo lỗi dịch thuật
Either it is because they are of an uncertain origin, or because they are a halfway between a one-handed sword and a two-handed sword. That is to say, a-hand-and-a-half sword. Or in other words, a bastardization of a two-handed sword.
The use of it for the first definition is more recent. The third definition is the one that word was used for back then.
Remember, words change over time. Something can mean one thing one day and something else the next.
And so it wouldn't matter if it was called one back then or not. It would fall under "3 : of abnormal shape or irregular size"
To be serious, i think it was an irregular sword and also at the dark ages there was a mix of barbaric languages around so b***d might meant something else.
By one historical definition, a bastard sword has either unknown/mixed origins, or an unusual style. Such as a sword that is a hybrid of Italian/German swordsmithing, or a sword with a longer/shorter/stabbier/cuttier blade than expected for the hilt and style.
But it gets more complicated, because the other major definition comes from time period/culture.
To illustrate this, in order of hilt/blade size, by the standardised modern definitions, here are some swords:
Now, historically speaking, the middle three are all longswords. All of them at some point have been called bastard swords, to my knowledge. Many of them have been called by other names, some in that very list. Confusing. It just depended on what your culture at that time thought was big, small, regular, or irregular. Or a bastard. And inanimate objects can't be insulted by that, usually.
Long story short, the historical definition is MYSTERY ZONE and the modern definition is, well, in that list. That you just read.
Edit for slightly more information: Most of the historical looseness of the term 'bastard sword' comes from how sword sizes increased over time until everyone switched to the new coolness of the rapier and getting shot to death by lead balls.