Demitr 28 sierpnia 2020 o 14:12
Steam Translator
An integrated translator is urgently required!
< >
Wyświetlanie 1-15 z 18 komentarzy
cinedine 28 sierpnia 2020 o 14:14 
Why?
Demitr 28 sierpnia 2020 o 14:17 
It is very inconvenient and often difficult to read foreign language text on various pages and sections of Steam.
I am a Russian user.
Wolf Knight 28 sierpnia 2020 o 14:21 
google translate works. just a few clicks and a copy/paste and you can see what people are saying.
Demitr 28 sierpnia 2020 o 14:25 
Początkowo opublikowane przez Wolf Knight:
google translate works. just a few clicks and a copy/paste and you can see what people are saying.
OK. Let Steam make a google translate button. What is the problem?
cinedine 28 sierpnia 2020 o 14:31 
Początkowo opublikowane przez Demitr:
Początkowo opublikowane przez Wolf Knight:
google translate works. just a few clicks and a copy/paste and you can see what people are saying.
OK. Let Steam make a google translate button. What is the problem?

That you cannot just commercially use another company's product.
Free for personal use doesn't mean free for each and everyone.
Demitr 28 sierpnia 2020 o 14:34 
Początkowo opublikowane przez cinedine:
Początkowo opublikowane przez Demitr:
OK. Let Steam make a google translate button. What is the problem?

That you cannot just commercially use another company's product.
Free for personal use doesn't mean free for each and everyone.
I'm sure everything will be fine:steamhappy:.
cinedine 28 sierpnia 2020 o 14:41 
Początkowo opublikowane przez Demitr:
Początkowo opublikowane przez cinedine:

That you cannot just commercially use another company's product.
Free for personal use doesn't mean free for each and everyone.
I'm sure everything will be fine:steamhappy:.

And you'd be wrong. Terribly wrong.

That's the pricing for companies (or basically anyone else) to use the service:
https://cloud.google.com/translate/pricing
Demitr 28 sierpnia 2020 o 14:45 
What a disaster!
Then best is to create own translator, that's no doubt about it.
Snapjak 28 sierpnia 2020 o 16:35 
Or start using a browser that supports right-click > translate.
Gwarsbane 28 sierpnia 2020 o 16:37 
Początkowo opublikowane przez Demitr:
What a disaster!
Then best is to create own translator, that's no doubt about it.

If you had bothered to use the search feature you would have discovered that this has been discussed to death already and why this is more then likely never going to happen.

Short version, Valve can't even get a dictionary feature to work right, what makes you think they could make a translation service with 100+ different languages? Google who is dedicated to information tech can't even get translators to work right all the time and they can dedicated 10 times the amount of people to that one project than Valve has people total.
76561199057253040 28 sierpnia 2020 o 21:49 
It wont happen, your best option is to just use google translate. Might seema bit out of the way but I don't think Valve wants to spends money on a translator for a small population of the community. Financially it doesn't make anysense.
Demitr 28 sierpnia 2020 o 22:42 
Początkowo opublikowane przez Gwarsbane:
Początkowo opublikowane przez Demitr:
What a disaster!
Then best is to create own translator, that's no doubt about it.

If you had bothered to use the search feature you would have discovered that this has been discussed to death already and why this is more then likely never going to happen.

Short version, Valve can't even get a dictionary feature to work right, what makes you think they could make a translation service with 100+ different languages? Google who is dedicated to information tech can't even get translators to work right all the time and they can dedicated 10 times the amount of people to that one project than Valve has people total.

Valve does a lot of useless things. Why not do some more?
It is necessary to contact technical support, since there is no people from Steam staff here.
Demitr 28 sierpnia 2020 o 22:44 
Początkowo opublikowane przez Mog:
It wont happen, your best option is to just use google translate. Might seema bit out of the way but I don't think Valve wants to spends money on a translator for a small population of the community. Financially it doesn't make anysense.
An extremely useful thing. Valve is simply obliged to implement it.
Gwarsbane 29 sierpnia 2020 o 5:44 
Początkowo opublikowane przez Demitr:
Początkowo opublikowane przez Gwarsbane:

If you had bothered to use the search feature you would have discovered that this has been discussed to death already and why this is more then likely never going to happen.

Short version, Valve can't even get a dictionary feature to work right, what makes you think they could make a translation service with 100+ different languages? Google who is dedicated to information tech can't even get translators to work right all the time and they can dedicated 10 times the amount of people to that one project than Valve has people total.

Valve does a lot of useless things. Why not do some more?
It is necessary to contact technical support, since there is no people from Steam staff here.

Steam support is for Account and Billing issues only. They don't take suggestions for stuff, they will just blow you off with a message that you should post it here.
Demitr 29 sierpnia 2020 o 5:52 
Guys, don't panic!
I wrote a letter with a detailed description in all smallest details of the current situation, and they promised me that would study this issue in the most thorough way.
Based on results of this research, I will be informed about the decision.
Clutch your fists and hope for the best!
< >
Wyświetlanie 1-15 z 18 komentarzy
Na stronę: 1530 50

Data napisania: 28 sierpnia 2020 o 14:12
Posty: 18