Subtitles

[ジャストティー]

Heyo, I'm already fairly long time on steam (11 years) but I've never ever downloaded subtitles for a game on steam that didn't had one in my language. Since there aren't subtitles in my language in Disco Elysium I decided to download them and use them but I'm worried if this is bannable.
So my question is: Can I get banned for using subtitles for a game that doesn't have one in my language or is it safe to use?

[ReBoot]

Disco Elysium doesn't even have any mutmiplayer to begin with.

[ジャストティー]

Yea I know but still want to be sure if I'm fine since I would love to keep my account without any bans or something like that.

[ReBoot]

Originally posted by ジャストティー:

Yea I know but still want to be sure if I'm fine since I would love to keep my account without any bans or something like that.

You don't lose your account even with a (VAC) ban.

... disregarding that the game doesn't have any multiplayer so no bans anyway.

[ジャストティー]

Originally posted by ReBoot:

Originally posted by ジャストティー:

Yea I know but still want to be sure if I'm fine since I would love to keep my account without any bans or something like that.

You don't lose your account even with a (VAC) ban.

... disregarding that the game doesn't have any multiplayer so no bans anyway.

I'm aware that I wouldn't lose my account but it would be something that I would be pissed about after all.
And one last question, other anti cheat softwares shouldn't tag it as something suspicious that can get me in trouble since it doesn't have anything to do with them right?

[ReBoot]

Originally posted by ジャストティー:

Originally posted by ReBoot:

You don't lose your account even with a (VAC) ban.

... disregarding that the game doesn't have any multiplayer so no bans anyway.

I'm aware that I wouldn't lose my account but it would be something that I would be pissed about after all.
And one last question, other anti cheat softwares shouldn't tag it as something suspicious that can get me in trouble since it doesn't have anything to do with them right?

Exactly. It has nothing to do with them.

[ジャストティー]

Originally posted by ReBoot:

Originally posted by ジャストティー:

I'm aware that I wouldn't lose my account but it would be something that I would be pissed about after all.
And one last question, other anti cheat softwares shouldn't tag it as something suspicious that can get me in trouble since it doesn't have anything to do with them right?

Exactly. It has nothing to do with them.

Okay, thanks so much for the help.

[RPG Gamer Man]

If it is a mod that puts subtitles for your language, nope. It will not ban you. Ive installed all kinds of mods for single player games. Worse thing that can happen is that it will disabled steam achievements, and there is usually another mod you can download that fixes that issue.

[ジャストティー]

Originally posted by RPG Gamer Man:

If it is a mod that puts subtitles for your language, nope. It will not ban you. Ive installed all kinds of mods for single player games. Worse thing that can happen is that it will disabled steam achievements, and there is usually another mod you can download that fixes that issue.

It's an app that puts the subtitles directly into the game, it's from a site that does a lot of other subtitles for all kind of different rpg, story based games as well.
It's my first time dealing with something like this so if it seems like an obvious thing to others I'm sorry but I just want to be sure that I'll be fine.

[RPG Gamer Man]

Originally posted by ジャストティー:

Originally posted by RPG Gamer Man:

If it is a mod that puts subtitles for your language, nope. It will not ban you. Ive installed all kinds of mods for single player games. Worse thing that can happen is that it will disabled steam achievements, and there is usually another mod you can download that fixes that issue.

It's an app that puts the subtitles directly into the game, it's from a site that does a lot of other subtitles for all kind of different rpg, story based games as well.
It's my first time dealing with something like this so if it seems like an obvious thing to others I'm sorry but I just want to be sure that I'll be fine.

Most likely. Just make sure to scan the app to make sure it does not put anything weird on your pc too, like malware or spyware. Then yea, that is fine.

[ジャストティー]

Originally posted by RPG Gamer Man:

Originally posted by ジャストティー:

It's an app that puts the subtitles directly into the game, it's from a site that does a lot of other subtitles for all kind of different rpg, story based games as well.
It's my first time dealing with something like this so if it seems like an obvious thing to others I'm sorry but I just want to be sure that I'll be fine.

Most likely. Just make sure to scan the app to make sure it does not put anything weird on your pc too, like malware or spyware. Then yea, that is fine.

Okay, thanks for the help man.