Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
No guarantee there but that's probably your best bet. If you didn't purchase on there then you're probably out of luck.
http://steamcommunity.com/discussions/forum/1/487870763307994263/
Wonder what the EU courts have to say about that though.
Would make for an interesting case, considering previous statements regarding second hand software, transfer of licenses and companies being required to give the same level of support and service to the second owner as they did to the first.
Hopefully Valve is brewing something internally to resolve that little problem in the short run, so that it won't come back to bite them in the rear.
It's the transfer of the license that is connected with the physical medium that matters, iirc. Not the state or completeness of the physical medium itself.
Already tried in court and Valve came out the winner in that courtcase, at the moment it's in the air whether it would even apply to Video games.
The german consumer authority case? Valve won on a technicality, iirc, because the germans filed the wrong charges.
First I hear of that, got a link?
http://www.rockpapershotgun.com/2014/02/10/german-court-rules-against-rights-to-resell-steam-games/
While the EU court rulings have decided that software falls under the doctrine of exhaustion and it should be made possible to resell, there's a slight technicality that video games carry additional audio/visual components that make them more than just software.
The doctrine of exhaustion applies equally well to music CDs, or to BlueRay or DVD movies. However, there is no EU court ruling that extends it specifically to digital movie and audio content, like is the case with software.
And Valve won the case on that technicality.
Note that this is also why the case of resale of a disc-based production and attempting to re-register the key with Steam, is so interesting. In this case you do have a physical product to which doctrine of exhaustion applies and Valve is acting as a service provider to the second hand owner that should by law have all the same rights as the first owner.
Question is: does that include the right to make use of Steam's services to register the game to the Steam account and benefit from downloading & installing the game anywhere without needing the physical medium?
(As always; laws and regulations on digital content are murky at best.)