安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题
Casual google search yields https://www.consumerprotectionbc.ca/2019/03/do-i-pay-tax-on-a-gift-card/ fWiW.
Best Buy was penalized for not charging Provincial Sales Tax on video game gift card sales https://biv.com/article/2021/09/lawsuit-week-bc-governments-reversal-pst-video-game-gift-cards-created-untenable
A few months after that article was published, I saw this post about a Steam user who was not able to find any Steam gift cards in British Columbia https://steamcommunity.com/discussions/forum/10/4739473745777594969/ and another post about a Steam user in British Columbia who was complaining about being charged PST twice https://steamcommunity.com/discussions/forum/1/3203748716329770958/
This earlier reddit post complains about being charged PST twice for using a Netflix gift card https://www.reddit.com/r/vancouver/comments/o29xxt/double_charged_pst_for_netflix_when_using_gift/ and it shows the responses from the Ministry and from Netflix.
The BC government Provincial Sales Tax (PST) Bulletin says,
https://www2.gov.bc.ca/assets/gov/taxes/sales-taxes/publications/pst-105-software.pdf
And here is the included link to the Application for Refund - General (FIN 355) https://www2.gov.bc.ca/assets/gov/taxes/sales-taxes/forms/fin-355-refund-general.pdf and note that it says,
No, that means that the game cost $50.39 after taxes, so if your only funding method is another $5 gift card then the remaining $4.61 would be in your steam wallet as a remaining balance to use on your next purchase.
Technically the law was weirdly interpreted as Steam cards needing to be taxed in addition to other online services. Meaning you were “correctly” taxes twice as far as the BC govt was concerned . The BC govt even sued BestBuy to make that happen
I “think” the idea was that things like Roblox or Fortnite you could buy their equivalent currency directly as a gift card. Meaning you’d spend say $20 for 1000 Fortnite vbucks but you’d never be taxed on that conversion. Cuz the gift card was not taxed and when redeemed it was viewed as a redemption of vbucks and not taxable
The BC govt somehow decided the way around this was to tax EVERYTHING and let vendors sort it out. That plan went about as well as you’d expect, which is it was a giant cluster that made the consumer responsible for reporting being double taxed
The govt has effectively made double taxation legal by making the process of a refund basically impossible because they won’t issue refunds for less than $10
https://www.nytimes.com/2018/06/21/us/politics/supreme-court-sales-taxes-internet-merchants.html
Nothing Valve/Steam can do. They are required to charge tax on check-out. If the store is also required to charge taxes when purchasing a Steam Gift Card from the store, then that is something that the government needs to work out.
Both businesses are fulfilling their legal requirements. If those requirements are unclear, incorrectly written or being enforced by the government incorrectly, that is for said government to correct.
BetBuy is already going to court over it, I think, and that is what needs to happen to correct the issue.