Translation to Spanish Official or Mod doesn't matter

[Juany_]

They told me a lot about this game and I want to enjoy it 100% so first of all I can't wait for an official translation

and secondly, I know that the community of this game is huge, so if anyone knows of any translation, please leave the information in this thread or discussion.


Me contaron mucho sobre este juego y tengo ganas de disfrutarlo al 100% asi que primero que nada no puedo esperar una traduccion oficial

y segundo se que la comunidad de estre juego es enorme asi que si alguno sabe de alguna traduccion, le pido porfavor que deje la informacion en este hilo o discucion

[Henvak]

Estoy interesado en una traducción al Español. +1

[Slphapalme]

I think there never will be a translation. The game has randomly generated text blocks that are put together. Extremely difficult to impossible to translate

[Peiky]

Spanish +1

[Juany_]

Naranja™ lähetti viestin:

I think there never will be a translation. The game has randomly generated text blocks that are put together. Extremely difficult to impossible to translate

With the interface it is more than enough for me :,)

[Yuubi]

I doubt there will be any translation due to the random generating words and text that ignores any gramma outside of english

But you are free to try to make a mod i guess?

[Juany_]

Yuubi lähetti viestin:

I doubt there will be any translation due to the random generating words and text that ignores any gramma outside of english

But you are free to try to make a mod i guess?

If all the text is randomly generated in English, as I see it, it's as easy as generating it in English and passing it an automatic translator even if it's not 100% "reliable", I'm sure it's better than nothing

The only thing missing is someone who wants to and knows how to do it

[PunkiBas]

There's this
https://github.com/dfint/

En ese enlace hay un intento de traducción al español
https://github.com/dfint/

[Azarashi (Esp)]

Claro que se puede traducir al español xD cualquier cosa que este en un idioma se puede traducir a otro, otra cosa es que no quede perfecto o se necesite un gran con conocimiento del ingles para traducirlo. Pero vamos que para la gente que menos sepa del juego les vendría muy bien para ampliar la comunidad

[Cruzander]

+1

[Yitán]

+1 Spanish

[Xpain]

Ya han dicho que no se traducira a otros idiomas, debido a la manera en que el lenguaje es manejado por el juego. Como parece que el lanzamiento ha sido un exito, no descarto que con los fondos recaudados aprazca algun proyecto en el fututo.