Life is Strange: True Colors Turkish Loc. :: Life is Strange: True Colors General Discussions

Store Page

Life is Strange: True Colors

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Life is Strange: True Colors > General Discussions > Topic Details

Barisijen

May 1, 2021 @ 9:34pm

Life is Strange: True Colors Turkish Loc.

Greetings,

I localize games into Turkish, sometimes officially and sometimes unofficially. Also I was doing official localize jobs with Twitter before.

First of all, I have to admit that I love the Life is Strange series and what they want to tell. Since 2015, my youth has been with this series and the characters it created. Unfortunately, Turkish language has not been included in any Life is Strange game since the first game.

I made the Turkish localization of all existing Life is Strange games and Twin Mirror and Tell Me Why developed by Dontnod. I have been sharing these localizations with the Turkish gamer community that follows and loves you passionately for years. For this reason, I am looking forward to Life is Strange: True Colors with great excitement.

Playing games in you own language is a unique feeling. It's sad to delay playing the game to wait for localization. I sign a NDA agreement with the developer teams so that the Turkish gamer community doesn't experience this and I can publish the Turkish localization as the game is released. Through to this agreement, I can access the texts of the game early and complete the localization early.

Therefore, I think we can make a similar agreement with you. Even if you don't accept official localization, will at least help me to include the Turkish gamer community in the universe you have established.

Actually, I wanted to reach out to you via email to talk in more detail, but I couldn't find email on you website.

In conclusion, I share all the trailers you have published so far with the Turkish gamer community with Turkish subtitles. Anyone who want to watch can watch it here:

https://www.youtube.com/channel/UCd-hj-0sgFxzrOSJBMcQgUQ/videos

If you want to contact me: barisbltosm@hotmail.com
Looking forward to you positive or negative feedback. Thanks for developing this amazing series! <3

Last edited by Barisijen; May 2, 2021 @ 3:59pm

< >

Showing 1-15 of 62 comments