Obchod
Yakuza Kiwami 2
Vše Diskuze Snímky obrazovky Obrázky Přenosy Videa Novinky Návody Recenze

Yakuza Kiwami 2

Obchod
Zobrazit statistiky:
Globální achievementy
Yakuza Kiwami 2 > Obecné diskuze > Detaily tématu
daemia 5. kvě. 2019 v 0.34
Is it just English and Japanese again this time?
Is it so hard to support for multiple languages?

that's too bad
Naposledy upravil daemia; 5. kvě. 2019 v 0.36
< >
Zobrazeno 1–7 z 7 komentářů
GMN | Killer Bee 5. kvě. 2019 v 4.16 
Translations cost money, Yakuza is a niche franchise that has always been running on a very tight budget. Back in the times of Yakuza 3, we were lucky to get a western release at all. It simply isn't worth the money and effort to translate into other languages, considering english is a widely known and spoken language
#1
daemia 5. kvě. 2019 v 4.38 
GMN | Killer Bee původně napsal:
Translations cost money, Yakuza is a niche franchise that has always been running on a very tight budget. Back in the times of Yakuza 3, we were lucky to get a western release at all. It simply isn't worth the money and effort to translate into other languages, considering english is a widely known and spoken language

I understand.
However, when the Yakuza series was released on PS4, the Korean translation was complete and released.
Nevertheless, it is regrettable that the PC version is not Korean.
Yakuzha 0 and Yakuza Kiwami were translated into Korean on SCEK, so if only the PC version was released in English, they understood.
But Kiwami 2 is different.
It is even more regrettable that there has been a case in which Sega conducted Korean.
#2
pharmacist12 5. kvě. 2019 v 5.11 
Despite the fact that some people didn't like yakuza 1s English dub, I enjoyed it. Yakuza 1 is my favorite entry in the series.
#3
daemia 5. kvě. 2019 v 5.16 
pharmacist12 původně napsal:
Despite the fact that some people didn't like yakuza 1s English dub, I enjoyed it. Yakuza 1 is my favorite entry in the series.

Sure.
I also enjoyed Yakuza 0 and 1.
#4
daemia 5. kvě. 2019 v 5.20 
Angry Dude původně napsal:
Do you want another Yakuza 1 english dub?

There are some words or sentences that English cannot do them right.

That's enough!
#5
Darx Blade 5. kvě. 2019 v 5.45 
To be fair this is on pc not consol just wait for someone else to make a fan translation patch the devs arnt the only option for a translation
#6
Tokyo Banana 5. kvě. 2019 v 6.39 
Fortunately this is the last RGG Studio release that is only available in English/Japanese. Judgement (and I assume future entries) will support French, Spanish, German, and Italian.

The strange thing though. Yakuza has a Chinese translation, but it was not included in the western release or Steam version. Considering how big PC is in China, seems like a huge missed opportunity.
#7
< >
Zobrazeno 1–7 z 7 komentářů
Na stránku: 1530 50

Yakuza Kiwami 2 > Obecné diskuze > Detaily tématu
Datum zveřejnění: 5. kvě. 2019 v 0.34
Počet příspěvků: 7

Pravidla a pokyny k diskuzím