Xbox one controller cannot play the beat game(Look like taiko drum master one)

[Lando Ricciardo]

In this mini-game, it cannot detect any input from my Xbox one controller. (My controller does not have any button UI in the normal game, all are blank). In addition, when I play "Memory Menu" in online mode, my friend cannot see the ingredients that the original showed on the screen.