Localization Errors (繁體中文 - BETA) / 本地化錯誤 (繁體中文 - 測試版)

[Yangyang Mobile]

Hello everyone! Since our Simplified Chinese language is still on its beta phase, please report all the localization errors that you've found here! You can change the game's language via options. :)

When reporting bugs, please enable the "Show Debug Info" found at the game's options and send it to us. It will make our investigation faster.

We'll be checking this thread everyday for reports. We might not be able to respond to everything, but rest assured that we'll read everything posted here.

Thank you so much! :)

-----------------------------------

大家好！我們的簡體中文版本仍處於測試階段，請您在這里報告您發現的所有本地化錯誤！您可以在主菜單中的“設置”改變遊戲語言。 :)

在您報告錯誤時，請啟用遊戲選項中的“顯示調試信息”並將其發送給我們。這會加快我們的工作進度。

我們會每日檢查這個版塊。我們可能無法對所有內容做出回應，但請放心，我們會仔細閱讀被上傳在這裡的所有內容。

非常感謝！ :)

[VspoHK_Cpt_つな友]

Current Running Blocks: 1 (Block Name: Commmand :Index)
tutorial_day1_2: Say Index 64
不'会' 應為 不會

[Yangyang Mobile]

Thank you! We will check!

[Elite | Tobi]

uff

[forever3w]

從設定將語言更改為繁體中文並重啟後，設定頁面僅剩header字樣。
無法開啟新遊戲，在輸入姓名輸入後按確定，將直接不能遊戲。

[Yangyang Mobile]

Originally posted by forever3w:

從設定將語言更改為繁體中文並重啟後，設定頁面僅剩header字樣。
無法開啟新遊戲，在輸入姓名輸入後按確定，將直接不能遊戲。

您好，感谢反馈。 帮我们找到此问题。 对亲体验到的问题，我们衷心的道歉。
我们以发出补丁1.2.8.
如果还有问题请直接联系我们。
如果喜欢游戏，请给我们好评哦！

[LZ]

为什么从创意工坊下载补丁还是没有18+画面

[Yangyang Mobile]

Originally posted by LZ:

为什么从创意工坊下载补丁还是没有18+画面

您好如果创意工坊补丁没问题，只是你电脑上补丁无法成功下载的话。可以直接联系我们客服微信：ramenero 或发电子邮件到：[e-mail] (或发电子邮件到：[e-mail])

[尚未知了]

畫廊的艾米，文字沒有顯示出來

https://imgur.com/a/XmQTNSJ

https://i.imgur.com/fWnsU9T.png

https://i.imgur.com/JTEL7O6.png



Build Type: Normal
Save:
GameScene: mainMenuScene
Device: 759a76fe2049a2096f0131625f9d715599dab4fb
FPS: 59

[尚未知了]

額外內容 - 劇情劇場 - AMELIE

前三個鎖沒文字

https://i.imgur.com/rDbqwnV.png



Build Type: Normal
Save:
GameScene: mainMenuScene
Device: 759a76fe2049a2096f0131625f9d715599dab4fb
FPS: 60

[尚未知了]

小艾米的照片沒有翻譯到

https://i.imgur.com/n1oWrrI.png

[Yangyang Mobile]

Originally posted by 尚未知了:

小艾米的照片沒有翻譯到

https://i.imgur.com/n1oWrrI.png

谢谢！我们将对此进行调查。