Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Romans refers to the Western Roman Empire after its division into east and west. It is the predominantly Latin part of the empire. It came to an end when the WRE fell, although Romans remained as a people for several centuries after this event. Italians in the Tariq campaign are actually supposed to be Romans rather than Italians. I don't know why the devs didn't change this. Italians wouldn't be present in Iberia, only Hispano-Romans.
Byzantines are the Eastern Roman Empire that has historiographically been referred to as the Byzantine Empire after the fall of its western twin. It became hellenized over the Medieval time period, giving it a relatively distinct identity. It's named as Romans in Ivaylo (the Bulgarian campaign) because the developers decided to add in this detail. It's not wrong, but it does cause some confusion. But as a civ, it's accurate to portray these Romans as Byzantines.
Italians are the transformed Roman people of Italy, following the occupation of the area by Goths, Langobards, Franks and the HRE. All of this culminating in creation of an Italian kingdom within the HRE, which itself split into different city states following the weakening of Imperial power in the region. The reason why they remain in Alaric (in Attila they've been replaced completely by the Romans) is because the devs chose to have more civs than just the Romans in some scenarios.
I think it has to be specifically stated, the reason why you see some weird civ selections in some scenarios is because the devs decided to have more civs present in different scenarios, not because it's accurate. Although in some cases, like the Byzantines in Ivaylo, it seems weird due to the terminology, but those are Byzantines historically. Now, technically, the Romans might also appear as part of the Eastern Roman Empire, simply because the latin influence in the area was still relatively strong before the Fall of the Western Roman Empire. Greek language was turned into the official language of the Byzantine Empire in 610, for instance, while the Byzantine Renaissance occurred in the 9th century. Although for simplicity it can be just made so all of Eastern Roman Empire is Byzantine anyway. Although it wouldn't be inaccurate to have some Romans in the first couple scenarios that feature the Eastern Roman Empire in Attila and Alaric.
Byzantines, a word never used during the time period, were generally more Greek than Roman.
Ethnicity is a funny thing
Other civs have way stronger bonusses than that.
I can get behind Italians more because that actually makes sense. Hell if you really wanted to stretch things you can pretend Huns work in period context and are a stand in for the Avar Khaganate and stretch the Goths to be Vandals or Gepids, but its harder to do that with Romans considering there's literally already Romans in the game and the Romans they're trying to depict are literally just Italians.
Saladin 6
Barbarossa 3, 4
Alaric 3, 5
Bari 1, 2, 4, 5
Vlad Dracula 5
Sforza 1, 2, 3, 4, 5
Tariq 1, 2
Tamerlane 3
Ivaylo 5
The Hautevilles 1, 5
Jadwiga 5
Jan Zizka 3
This is after the Romans were added, of course. Before that they were also in Attila 6 and Alaric 4.
With so many campaigns including Italians already which most of them I was not aware of it would make perfect sense actually for the Italians to be replaced with actual Romans from the Hun campaign.
I actually watched a youtube video with Roman unique units vs. all unique units. Even with legionary and centurion combined they not surprisingly lost against the Byzantine cataphracts. I would also argue as well that perhaps the Byzantines are actually more Greek than Italian or Roman similar to what Heimdall313 had mentioned previously especially after the Western Roman empire had fallen. It would still be called the Eastern Roman Empire for a very long period of time (which would perhaps also help explain why Byzantines are called Romans from the Bulgarian campaign) until falling to the Ottomans, but the Greeks apparently played an important role as well from the Eastern Roman Empire.
Well for one, you have the Byzantines which called themselves Roman Empire while being hellenized, then you have the Germans which called their state the Holy Roman Empire because of the Pope granting that title to the Carolignians.
Same as how there was a Kingdom of Sicily, with Aragon claiming the title of Kingdom of Sicily and the island of Sicily, while mainland part of the kingdom remained as a separate state that also called itself the Kingdom of Sicily (historically called Kingdom of Naples). So when the two kingdoms were later reunited they called it the Kingdom of Two Sicilies, despite there being only one Sicily.
The fundamental differences between the three are " Romans" Empire West = at the time or close to year 410 when it officially folded as Western Roman empire.
Byzantines or Empire East as they are represented in game while technically the " Eastern Roman Empire" are portrayed more in the later period of the Eastern Roman Empire, Cataphracts (( Legion system had since broken down and replaced with Byzantine Themes )) rather than at the same period as their Western counterparts.
Italians represent Medieval Italy well after Rome's fall and emergence of the various medieval Italian trading states (( Genoa specifically )) and Northern Italy.
Southern Italy typically was contested by the Normans , Saracens (( Berbers technically )) and Byzantines by this period and thus the Sicilians are southern Italian faction a hybrid Norman (( viking ancestry )) and local Sicilians.
As for the usage in campaigns I wouldn't read to much into them a lot of it is down to flavor for scenario and to give you a wide variety of opponents; Huns you saw Scythians (( represented as mongols )) , Alans represented as Vikings , and other weird combos.
In AoE 2, civs are named by ethnicies instead of empires.
In AoE II: DE especially the Italians are apparently not an empire anymore when Romans were officially added earlier this year besides the Alaric and Tariq campaigns as mentioned previously by Crossil. Also worth pointing out are the Burgundians because they were later added from a dlc, but they never really had that big of an empire if you can even call it that. I think that at least part of the reason why Burgundy eventually became a part of modern day France where the Burgundians are now known as French because they never really were that big of a civilization to begin with. Also, the Franks and many other civilizations on AoE II: DE were originally an ethnicity as well instead of an empire, except for maybe the Byzatines who were first known as Romans before the Roman Empire split instead of Byzatines. The Romans for example contrary to the Byzantines (whose ethnicity I think were mostly just Romans and Greeks from those who had control over the Eastern Roman Empire) were around even before they had an empire yet.