Plastic gun active wording

[Elosy]

Minor spoiler warning.

I got 2 Plastic Guns in seed V4KHCGN3, one in level 3 and another at 4, first one with refresh all items (5 crystals) and the other with refresh all closed chests (2 crystals).
Refresh can mean "to restore strength" (wich had me thinking they would make the items appear again, or fill the chests) or "to renew or update".
Was confused for a while on the items one, later i reread a few times the chest one and noticed it said closed chests.
I don't know if i'm the only one who had this issue, but while writing this i almost wrote reroll instead of refresh.
Maybe there's a better term for it, and maybe it was just me being dumb.

[Slepnir]

I agree, when I picked up the "Refresh all Closed Chests" gun I was confused why it wouldnt reroll my opened chests. Definitely think "Refresh" is a bad term for it and I don't know why the devs would use that word instead of the easier to understand "Reroll".

[Rainfall]

Yeah I just fell for this too.