[PT-BR] - [EN-US] O Brasil precisa de mais servidores distribuídos por região. (Minha opinião)

[STOPOLAX]

Não é de hoje que, mesmo tendo um dos maiores backbones da América do Sul com a Oi e um dos maiores HUBs do mundo, enfrentamos sérios problemas de ping dentro ou fora da região brasileira no CS. A Valve precisa tomar medidas para melhorar o uso das rotas no Brasil e atender à demanda dos jogadores por região, a fim de melhorar o ping devido à má otimização das rotas pelas operadoras.

Acredito que a adição de +1 servidor já ajudaria bastante, mas, devido à geografia do Brasil, deveríamos ter pelo menos +3 servidores, além de São Paulo, para atender o Norte (Amazonas, Acre e Roraima...), Nordeste, Centro-Oeste (que poderia compartilhar com o servidor de São Paulo mesmo não sendo Centro-Oeste, porém o correto é ter um Servidor no Distrito Federal para o Centro-Oeste) e outro servidor para o Sul.

Está na hora de parar de pedir a separação das regiões e focar em um problema real, em vez de incentivar a xenofobia, o que só levará a mais xenofobia em um ciclo vicioso. Separar os servidores do Brasil dos demais jogadores da América do Sul criará problemas na busca por partidas tanto para eles quanto para nós. Quando um jogador brasileiro é redirecionado para um servidor na Argentina, isso quase sempre acontece por razões como configuração de ping inadequada, rotas mal otimizadas, servidor brasileiro em manutenção ou sobrecarregado.

Ter um único servidor para um país com 8.510.000 km², abrangendo 26 estados e o Distrito Federal, é inadequado para atender à demanda de jogadores. Enquanto os EUA contam com 6 servidores para atender todos os jogadores, o Brasil enfrenta todos esses desafios com apenas um servidor, o que claramente não é suficiente.

Além disso, é importante mencionar que, desde o lançamento do CS2, parece que os servidores estão mais pesados e enfrentam dificuldades para rodar o novo sub-tick. Em cerca de 1 a 5 partidas, em 2 delas o servidor apresenta atrasos, que não estão relacionados ao ping ou à taxa de quadros do cliente.

Peço desculpas por qualquer erro ortográfico, já que estou digitando pelo celular :/

EN-US | Brazil needs more servers distributed by region. (My opinion) Translation by Google '-'

It is not new that, even though we have one of the largest backbones in South America with Oi and one of the largest HUBs in the world, we face serious ping problems inside or outside the Brazilian region in CS. Valve needs to take measures to improve route usage in Brazil and meet player demand by region in order to improve ping due to poor route optimization by operators.

I believe that adding +1 server would help a lot, but, due to the geography of Brazil, we should have at least +3 servers, in addition to São Paulo, to serve the North (Amazonas, Acre and Roraima...), Northeast, Central-West (which could share with the São Paulo server) and another server for the South.

It's time to stop calling for the separation of regions and focus on a real problem instead of encouraging xenophobia, which will only lead to more xenophobia in a vicious cycle. Separating the Brazilian servers from other South American players will create problems in finding matches for both them and us. When a Brazilian player is redirected to a server in Argentina, this almost always happens for reasons such as inadequate ping configuration, poorly optimized routes, a Brazilian server under maintenance or overloaded.

Having a single server for a country with 8,510,000 km², covering 26 states and the Federal District, is inadequate to meet the demand of players. While the USA has 6 servers to serve all players, Brazil faces all these challenges with just one server, which is clearly not enough.

Furthermore, it is important to mention that, since the release of CS2, it seems that the servers are heavier and are having difficulty running the new sub-tick. In about 1 to 5 matches, in 2 of them the server experiences delays, which are not related to the client's ping or frame rate.

I apologize for any spelling errors, as I'm typing on my cell phone :/

[STOPOLAX]

Eu deveria ter traduzido para o espanhol, isso ajudaria também outros países da S.A que não conseguem um ping bom no Peru, Chile, Argentina e são obrigados a jogarem em servidor brasileiro.

[Ochiro San]

Eu só quero parar de cair com argentino que fica xingando e trollando partida