Counter-Strike 2

Counter-Strike 2

View Stats:
7empest Jun 4, 2014 @ 11:34am
Is Russian not allowed on name tags?
I wanted to name my gun "Из России с любовью" which (according to google) means "From Russia with love" (Russians, please let me know if that is correct)

The actual term 'From Russia with love" is 1 letter too long for the name tag which is why I went with the Russian translation.

tl;dr: only english allowed on name tags?
< >
Showing 1-8 of 8 comments
Rexwiz (Banned) Jun 4, 2014 @ 11:47am 
I just going to say the obvious...you have an "English" version of the game right ?
HaterCheaters Jun 4, 2014 @ 11:48am 
У них похоже в тэгах стоит ANSI вместо UTF-8. Если ты понимаешь о чём я. Если поставят UTF, то кириллицу можно будет использовать.
Infected Mushroom Jun 4, 2014 @ 11:48am 
Originally posted by Dr. Krieger:
I wanted to name my gun "Из России с любовью" which (according to google) means "From Russia with love" (Russians, please let me know if that is correct)

The actual term 'From Russia with love" is 1 letter too long for the name tag which is why I went with the Russian translation.

tl;dr: only english allowed on name tags?
Don't ever trust those translators.
7empest Jun 4, 2014 @ 11:52am 
Originally posted by Krieger:
Originally posted by Dr. Krieger:
I wanted to name my gun "Из России с любовью" which (according to google) means "From Russia with love" (Russians, please let me know if that is correct)

The actual term 'From Russia with love" is 1 letter too long for the name tag which is why I went with the Russian translation.

tl;dr: only english allowed on name tags?
Don't ever trust those translators.

DId we just become best friends?
Infected Mushroom Jun 4, 2014 @ 11:55am 
Originally posted by Dr. Krieger:
Originally posted by Krieger:
Don't ever trust those translators.

DId we just become best friends?
Just noticed we are clones :P hehe
Yea the real translation gets lost in those translators. I haven't found one yet that gets it right.
7empest Jun 4, 2014 @ 12:00pm 
Originally posted by Krieger:
Originally posted by Dr. Krieger:

DId we just become best friends?
Just noticed we are clones :P hehe
Yea the real translation gets lost in those translators. I haven't found one yet that gets it right.

You have a Vac Ban on record. Tsk Tsk Tsk.
Rexwiz (Banned) Jun 4, 2014 @ 12:00pm 
Originally posted by FS Archduke:
I've seen French, Italian, so-called "1337 Sp34k", Spanish, Swedish, Irish, Gaelic, Deutsch, and more, so it's certainly not "only english" - would be rather unenforceable too, to be honest.

---

If instead, you're asking is the "cyrillic alphabet" allowed or something like that, presumably that simply depends on weether the particular input, typeface and encoding uses such a character set.
As Goodwin seems to be referring to, the UTF-8 only usesa 8-bit characters and therefore, onykly a few extra characters than basic ASCII, whereas the ANSI system can hold up to 65 535 (Plus a null terminator) characters.

Yes, it is Latin script..i just asked the OP if he have an "English" version.. since he was typing in... well... English. I don't think they will ever add any other scripts... just saying.
Last edited by Rexwiz; Jun 4, 2014 @ 12:00pm
Bulleta©™® Jun 4, 2014 @ 12:02pm 
The stickied thread has what letters you can use...I named my Pulses as a sort of pun to that phrase but from someone with purple-ish hair.

Some guns do sound cool in other languages, too bad.
Last edited by Bulleta©™®; Jun 4, 2014 @ 12:02pm
< >
Showing 1-8 of 8 comments
Per page: 1530 50

Date Posted: Jun 4, 2014 @ 11:34am
Posts: 9