商店页面
Counter-Strike 2
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

Counter-Strike 2

商店页面
查看统计:
全球成就
Counter-Strike 2 > 综合讨论 > 主题详情
HyperOni 2017 年 7 月 7 日 上午 11:03
What does "Oni taiji" mean?
It's in one of the skin's name, for AWP. I really want to find out the meaning but i cant find it. Any help?
< >
正在显示第 1 - 15 条，共 17 条留言
Roujiamo 南蛮主义者 2017 年 7 月 7 日 上午 11:04 
It's tofu in Japanese.
#1
Shellshock 2017 年 7 月 7 日 上午 11:07 
Slaying a demon I think.
#2
Roujiamo 南蛮主义者 2017 年 7 月 7 日 上午 11:10 
According to good ol' Google translate, slaying a dragon would be Akuma o korosu".

But that is what Google says, I am no good at Japanese.
#3
★ Seigneur WhaLe 2017 年 7 月 18 日 下午 6:53 
Oni Taiji means Demon Extermination in Japanese

and the kanji written above near handle means COURAGE..
#4
HyperOni 2017 年 7 月 19 日 上午 8:41 
引用自 Harrychrizt：
Oni Taiji means Demon Extermination in Japanese

and the kanji written above near handle means COURAGE..
Thanks man!
#5
✪ NgL 2017 年 7 月 22 日 下午 5:44 
aids
#6
Liuey400 2017 年 7 月 22 日 下午 5:45 
Oni means demon that's all I know
#7
El GhOsTy 2017 年 11 月 15 日 上午 4:01 
alright so best description of Oni Taiji means to Confront your demons or hold your own against your demons. The Kanji above the handle says courage which supports the Confront your demons with courage. The warrior on the gun itself appears to be facing the demon in a fight which would also support the fact
#8
HyperOni 2017 年 11 月 15 日 上午 7:54 
引用自 El GhOsTy "Job Well Done"：
alright so best description of Oni Taiji means to Confront your demons or hold your own against your demons. The Kanji above the handle says courage which supports the Confront your demons with courage. The warrior on the gun itself appears to be facing the demon in a fight which would also support the fact
Uh, detailed explanation, i like it. Thanks man!
#9
DocCovington 2017 年 11 月 15 日 上午 8:01 
引用自 「 Alex 」：
It's in one of the skin's name, for AWP. I really want to find out the meaning but i cant find it. Any help?
Yes: use Google translate, it's not that hard. ;)

O ni taiji = toothpicks
#10
Frog 2017 年 11 月 15 日 上午 8:02 
Anyone who knew without google translate, stop being a weeb :P
#11
Calitrocity 2019 年 5 月 1 日 下午 2:30 
ka chigga
#12
LeonYEET 2021 年 5 月 26 日 上午 11:30 
引用自 ✪ NgL：
aids
I knew it
#13
Mazais Ezis 2021 年 5 月 26 日 上午 11:58 
Listings on Chinese 3rd party webpage says AWP | 鬼退治 and this could be exact name which must be translated. There are various websites (Google, Bing, Yandex) offering various translations (Defeat the demon, Exterminate demons, Exorcism). If translated separately then 鬼 = demon and 退治 = exterminate. There is a song on youtube which is called【鬼滅の刃】鬼退治 (エレクトーン) Demon Slayer. So it is AWP | Demon Slayer.
#14
Zennock 2021 年 5 月 26 日 下午 12:19 
Guys it has been 4 YEARS.
#15
< >
正在显示第 1 - 15 条，共 17 条留言
每页显示数： 1530 50

Counter-Strike 2 > 综合讨论 > 主题详情
发帖日期： 2017 年 7 月 7 日 上午 11:03
回复数： 17

讨论规则及指引