EZ KATKA?

[✪ HeroStyle]

Wtf does that mean

[Vidar]

It's something polish/♥♥♥♥♥ kids say when they're having the game of their life.

[Mous]

its kinda a way telling that the game is too easy or just saying ez, in polish.

[✪ HeroStyle]

Ursprünglich geschrieben von 青空!:

its kinda a way telling that the game is too easy or just saying ez, in polish.

But niko is from bosnia

[Mous]

Ursprünglich geschrieben von ✪ HeroStyle:

Ursprünglich geschrieben von 青空!:

its kinda a way telling that the game is too easy or just saying ez, in polish.

But niko is from bosnia

are you stalking him, how come you know so much, tell me his address

[Dan_Skeren]

Some sources say it is russian some say polish... Can a ♥♥♥♥♥ or a Pole speak up and end the debate once and for all?

[Vault Hunter 101]

Ursprünglich geschrieben von 0/2 KD Jesus:

Some sources say it is russian some say polish... Can a ♥♥♥♥♥ or a Pole speak up and end the debate once and for all?

Pole here

No idea wtf katka mean

[𝕎𝔸𝕃𝕋𝔼ℝ]

Katat' (Russian) = "to roll"

Katka = made-up word that roughly means "game where I owned"

It's Russian gamer-speak, basically.
According to reddit

[Vault Hunter 101]

From urban dictionary
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=ez%20katka

Russian slang meaning "ez game" (katka=game). Popularized in games such as DOTA and League of Legends. Used by people to annoy their online opponents after lengthy and difficult games.
*Plays difficult 70 minute DOTA game*
At the end - "ez katka"

[✪ HeroStyle]

Ursprünglich geschrieben von Vault Hunter 101:

From urban dictionary
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=ez%20katka

Russian slang meaning "ez game" (katka=game). Popularized in games such as DOTA and League of Legends. Used by people to annoy their online opponents after lengthy and difficult games.
*Plays difficult 70 minute DOTA game*
At the end - "ez katka"

soon ill celebrate the 1st year anniversary of opening this discussion

[Dan_Skeren]

are there any russians that can confirm the claim on urban dictionary?

[devenv]

Russian speaker here, "katka" roughly translated - "ride", "roll" (it's not really a word in a dictionary, but the meaning is obvious, Russian is... flexible).
So, ez katka ~= ez ride, ez game, rolled 'em...

[✪ HeroStyle]

Ursprünglich geschrieben von devenv:

Russian speaker here, "katka" roughly translated - "ride", "roll" (it's not really a word in a dictionary, but the meaning is obvious, Russian is... flexible).
So, ez katka ~= ez ride, ez game, rolled 'em...

i started this discussion over a year ago idk why it`s still getting to the discussions tab

[Tilestra]

Katka have no translation.
It's same like in english, only russians can understand it.
Katka = Катка

There is a tons of words on russian without translation - they cannot be translated.
You should only understand what they mean.
"♥♥♥♥♥" actually is wrong too.
The right - русский.