Wie an die unzensierte Version kommen?

[Democracy Officer Draco]

Hallo,
wenn ich das Spiel in der Schweiz kaufe und aktiviere, habe ich dann auch auf meinem Computer in Deutschland die unzensierte Version? Wenn nein, wie komme ich sicher an die ungeschnittene Fassung?

Danke im Voraus.

[nakedsunoo7]

über einen keyseller im internet kommst du am einfachsten und schnellsten an eine unzensioerte version ran. Du musst den Key dann nur per vpn aktivieren. alles was du dafür brauchst ist der client openvpn und einen account von einem vpn-dienstleister wie z.B. vyprvpn.

[Democracy Officer Draco]

Originally posted by nakedSunOo:

über einen keyseller im internet kommst du am einfachsten und schnellsten an eine unzensioerte version ran. Du musst den Key dann nur per vpn aktivieren. alles was du dafür brauchst ist der client openvpn und einen account von einem vpn-dienstleister wie z.B. vyprvpn.

Danke, aber ich habe gelesen, dass man dann jedesmal wenn mand as Game starten möchte die VPN aktiv haben muss.

[nakedsunoo7]

ja leider verhindert der GeoLock, das du das Spiel mit einer DE IP starten kannst. Entweder du wartest nach der Aktivierung des Keys 90 Tage, denn dann wird der GeoLock aufgehoben, und spielst es dann uneingeschränkt, oder du musst für die 90 Tage immer auf eine VPN-Verbindung zurückgreifen.

[YobaKev]

kann man bei der Uncut Fassung auch deutsch auswählen? Oder gibt es die nur auf englisch? Hat jemand vielleicht schon die uncut Fassung gekauft?

[nakedsunoo7]

die unzensierte fassung hat leider keine deutsche lokalisierung. Die einzigen deutschen Sätze hört man von den nazis, wenn sie sich auf deutsch unterhalten.^^

[YobaKev]

sobald im Internet ein deutscher Sprachpatch erscheint, wird es gekauft.

[Democracy Officer Draco]

Ok nochmals Danke für euere Antwort :)
Eine letzte Frage noch: Ist die Version in der Schweiz uncut und muss man mit der VPN in DE auch wieder Schweiz auswählen oder kann man dann theoretisch auch UK auswählen?

[Darklord]

Jede deutsche Lokalisierung ist cut. Wenn schon dann benötigst du eine nichtdeutsche IP. Nach Steam gehört die Schweiz wohl zu Deutschland (HAHA).
Du kannst aber auch eine ausländische Version kaufen und 90 Tage warten. Dann wird der Geolock aufgehoben. So verstößt du zumindest nicht gg. das SSA.

[Pixie]

Das stimmt nicht ganz - ich habe beide Versionen beim Kauf auf Steam direkt erhalten. Wir Schweizer werden in Steam schon richtig erkannt.

[Darklord]

Nach Medienberichten war es wie beim Vorgänger so, dass die Schweiz auch erstmal von der internationalen Version ausgesperrt war. Nach kurzer Zeit hat Steam das wohl geändert.
Nur D und A haben die zensierte Fassung wg. bestehender Gesetze.

[YobaKev]

Also ist die schweizerische Version uncut und auf Deutsch? Bitte um Rückmeldung.

[nakedsunoo7]

ne, es gibt keine deutsche lokalisierung für die "uncut"-version von Wolfenstein. Wenn du das spiel auf Deutsch spielen willst, musst du dir die German Edition holen. :/
Die Sache ist, die deutsche syncro hat nämlich jeglichen Verbindung zum 3. Reich durch das "Regime" ersetz. Beispielsweise ist vom "Kanzler" die Rede oder von einem "Pole/Verräter", wenn es um den "Führer" oder einen Juden im Spiel geht.

"Wer Wolfenstein II: The New Colossus unzensiert spielen will, muss zur englischen Version greifen. Denn auch in Österreich wird es nur die zensierte deutschsprachige Version geben. "
http://www.schnittberichte.com/news.php?ID=12156

[Darklord]

Hab ich ja gesagt. Das ist schon etwas verwirrend mit dem Geolock-Scheiß.
ALLE deutschen Lokalisierungen sind cut in Bezug auf die NS-Vergangenheit ABER nur in D und A ist ausschließlich die zensierte Version erhältlich. In allen anderen Ländern, inkl. Schweiz kann man auch die unzensierte Version bekommen ABER die ist nur in englisch.

[YobaKev]

Das ist wirklich schade. Würde es gerne auf deutsch spielen. Man regt mich sowas einfach auf. Als Volljähriger muss man sich vorschreiben lassen, was man sehen darf und dabei soll ja Deutschland so frei sein. An der Gesetzeslage wird sich auch nichts ändern, da die Politiker net wirklich mit Spielen zu tuhen haben. Man zahlt so viele Steuern, dann will man nach Feierabend entspannt entspannt etwas zocken und muss sich dann wieder über irgendne scheiße aufregen, weil irgend ein Idiot, mal etwas derartiges beschlossen hat.
Aber in jedem billig Film, ist es ja kein Problem. Deutschland, mehr Schein als sein. Vorne in der Wirtschaft und auf der anderen Seite hängen geblieben mit Zensur, Internet usw. Ich finde, dass man selber entscheiden sollte, was man sehen will und was nicht. Wieso werden manche Horrorfilme geschnitten? Jugendschutz? Schön und gut, aber wenn man 18 ist, kann man es sich doch anschauen. Einfach quatsch die ganze Zensur und in dem Medien keine Rede davon. Wird sich aber auch nicht ändern.....

[Darklord]

Das ist zwar Schade aber ich würde mich nicht so aufregen und das Spiel trotzdem spielen, da es auch so wirklich gut ist und auch sher gut synchronisiert wurde.
Außerdem gibt's bestimmt bald einen inoffiziellen Patch (UCP), der das "Problem" beseitigt.
Da das Thema echt kontrovers in den Medien diskutiert wird kann man hoffen, dass sich das mal ändert, da Entwickler angekündigt haben, Spiele mit NS-Hintergrund veröffentlichen zu wollen. Es gibt Fachjuristen, die das als rechtlich machbar ansehen. Die Rechtssprechung ist da nicht ganz eindeutig. Es wäre natürlich ein immenses Risiko für den Entwickler.
Man darf gespannt sein.