Tannenberg
Hungarian Phrases
Hey guys,
I guess that anyone, who isn't Hungarian, cannot understand a word the K.u.K are saying, since the language is not like any other European language (except Finnish and Estonian)
Would some nice hungarian-speaking person translate the phrases for us ?
Thanks a lot.
< >
Showing 1-4 of 4 comments
Hadnagy Aug 30, 2018 @ 11:32am 
K.u.K isn't hungarian, but we use it. (Kaiserlich und Königlich)
It's mean Imperial and Royal
I actually meant the phrases like "Ellöre Fiúk!" - Forward, boys !
This one is of a few I managed to deduce on my own.
So "fiuk" is boys? Strange,as there a singer here that uses that name.
All I know is that "kiraly" is something realted to king,so I deduce "O kiraly" means "For the king".
Yea, I found that battleshout "For the King" was traditionally used by the Hungarians in almost every war.
Another one i managed to find out is "Támadás" "Attack!". Other shouts just seem too long/inaudible for me to comprehend.
< >
Showing 1-4 of 4 comments
Per page: 1530 50

Date Posted: Jul 7, 2018 @ 2:13am
Posts: 4