hertilod mechanic?

[DRIFTER]

What on earth is with this boss? Can't be killed until it coughs up an item, and the chances get higher with each party member it eats and spits up. RNG gating. Besides that, when the team actually dies, it's a full wipe, from what? I don't see any damage numbers or actual attack, they just all die at once, together.