Wolfenstein II: The New Colossus

Wolfenstein II: The New Colossus

View Stats:
Papai46 Oct 30, 2017 @ 5:09pm
How to change audio language?
I want to play the game with original audio but i don't seen to be able to do it, i looked everywhere in the options and i can't seen to able to find it.
< >
Showing 1-15 of 31 comments
SpicyHotSauce Nov 2, 2017 @ 7:01am 
Same issue here. Just installed and couldn't find a way(in game) to change the audio back to english. What a bummer.
TheBeardedBard Nov 2, 2017 @ 11:16am 
Originally posted by Tulio:
Same issue here. Just installed and couldn't find a way(in game) to change the audio back to english. What a bummer.


Originally posted by Papai46:
I want to play the game with original audio but i don't seen to be able to do it, i looked everywhere in the options and i can't seen to able to find it.

Hello guys!

Sorry for my bad english, i'm from Brazil.

- Click on the game shortcut on your desktop with the right mouse button and chose "properties";

- Go on "shortcut tab";

- In the "target" place click on you will paste (dont delete nothing, just hit space next to the *"* and paste the fallowing:

+sys_languages "english,french,italian,spanish,latin_spanish,russian,polish,brazilian_portuguese,t_chinese,s_chinese"

- Choose one of the languages and delete the rest of them;

- For exemple, because i'm from Brasil, my "target" stayed like:

"Where is located the game" +sys_languages "brazilian_portuguese"

Hope it helps!
Last edited by TheBeardedBard; Nov 2, 2017 @ 11:18am
Papai46 Nov 10, 2017 @ 2:57pm 
Originally posted by Rufus o Lenhador:
Originally posted by Tulio:
Same issue here. Just installed and couldn't find a way(in game) to change the audio back to english. What a bummer.


Originally posted by Papai46:
I want to play the game with original audio but i don't seen to be able to do it, i looked everywhere in the options and i can't seen to able to find it.

Hello guys!

Sorry for my bad english, i'm from Brazil.

- Click on the game shortcut on your desktop with the right mouse button and chose "properties";

- Go on "shortcut tab";

- In the "target" place click on you will paste (dont delete nothing, just hit space next to the *"* and paste the fallowing:

+sys_languages "english,french,italian,spanish,latin_spanish,russian,polish,brazilian_portuguese,t_chinese,s_chinese"

- Choose one of the languages and delete the rest of them;

- For exemple, because i'm from Brasil, my "target" stayed like:

"Where is located the game" +sys_languages "brazilian_portuguese"

Hope it helps!

We want to change only the audio mate
Last edited by Papai46; Nov 10, 2017 @ 7:42pm
hikimori911 Nov 18, 2017 @ 5:11am 
bump
bl4derunner Nov 23, 2017 @ 3:51am 
It's simpel when you have steam!
In the steam-launcher, rightclick the game and select "properties" (the lowest), then go to tab "languages" and select your preferred language. I had to change mine from French to English.
Papai46 Nov 26, 2017 @ 1:15pm 
Originally posted by bl4derunner:
It's simpel when you have steam!
In the steam-launcher, rightclick the game and select "properties" (the lowest), then go to tab "languages" and select your preferred language. I had to change mine from French to English.
Just the audio dude, we want to change just the audio.
Samael Nov 26, 2017 @ 3:00pm 
Originally posted by Papai46:
Originally posted by bl4derunner:
It's simpel when you have steam!
In the steam-launcher, rightclick the game and select "properties" (the lowest), then go to tab "languages" and select your preferred language. I had to change mine from French to English.
Just the audio dude, we want to change just the audio.

Your audio is in what language now and to what language do you want it ?
Papai46 Nov 27, 2017 @ 3:04pm 
Originally posted by Samael:
Originally posted by Papai46:
Just the audio dude, we want to change just the audio.

Your audio is in what language now and to what language do you want it ?
It's portuguese and i want it in englsih.
Last edited by Papai46; Nov 27, 2017 @ 3:04pm
megapro17 Dec 25, 2017 @ 9:45am 
No solution yet?
SpicyHotSauce Jan 19, 2018 @ 11:06am 
Found a solution!

My game was in Brazilian Portuguese and I wanted to change to English.

1. I went to the game installation folder, somewhere inside "Steam\steamapps", found 2 audio package files, one for pt-br and one for en-us.
2. Deleted the pt-br audio package file
3. Started the game

Now I have my game running with audio in english.
Daniel Mar 3, 2018 @ 2:47pm 
Originally posted by Tulio:
Found a solution!

My game was in Brazilian Portuguese and I wanted to change to English.

1. I went to the game installation folder, somewhere inside "Steam\steamapps", found 2 audio package files, one for pt-br and one for en-us.
2. Deleted the pt-br audio package file
3. Started the game

Now I have my game running with audio in english.
Fiz isso, e meu jogo ficou sem audio os personagens, sem nenhuma dublagem, e eu deletei apenas os pt-br
Absolut Apr 11, 2018 @ 12:25pm 
Pra quem precisar, o povo la de um fórum russo me respondeu, eu já tinha criado pra mim o exe modificado pra rodar em ingles e legendas em pt-br, e eu sei que um dia alguém vai procurar igual um doido igual eu fiz e vai precisar desse patch, então segue o link!
https://gitlab.com/alexantr/EnglishPatcher/tags/1.1.0

Só colocar na mesma pasta que o executável do jogo, abrir e selecionar a linguagem pt-br e pronto :)

Não me responsabilizo por qualquer problema que venha a ter com a versão original do jogo, eu utilizei esse patch com a versão "alternativa" do jogo e funcionou sem problemas, agora com a versão original ainda não foi testado, mas acredito que funcione tranquilo por ser um jogo single player!
Last edited by Absolut; Apr 11, 2018 @ 12:29pm
Papai46 Apr 11, 2018 @ 7:09pm 
Originally posted by Absolut:
Pra quem precisar, o povo la de um fórum russo me respondeu, eu já tinha criado pra mim o exe modificado pra rodar em ingles e legendas em pt-br, e eu sei que um dia alguém vai procurar igual um doido igual eu fiz e vai precisar desse patch, então segue o link!
https://gitlab.com/alexantr/EnglishPatcher/tags/1.1.0

Só colocar na mesma pasta que o executável do jogo, abrir e selecionar a linguagem pt-br e pronto :)

Não me responsabilizo por qualquer problema que venha a ter com a versão original do jogo, eu utilizei esse patch com a versão "alternativa" do jogo e funcionou sem problemas, agora com a versão original ainda não foi testado, mas acredito que funcione tranquilo por ser um jogo single player!

Corrompeu meu jogo, por sorte tinha um backup.
Absolut Apr 11, 2018 @ 8:32pm 
Originally posted by Papai46:
Originally posted by Absolut:
Pra quem precisar, o povo la de um fórum russo me respondeu, eu já tinha criado pra mim o exe modificado pra rodar em ingles e legendas em pt-br, e eu sei que um dia alguém vai procurar igual um doido igual eu fiz e vai precisar desse patch, então segue o link!
https://gitlab.com/alexantr/EnglishPatcher/tags/1.1.0

Só colocar na mesma pasta que o executável do jogo, abrir e selecionar a linguagem pt-br e pronto :)

Não me responsabilizo por qualquer problema que venha a ter com a versão original do jogo, eu utilizei esse patch com a versão "alternativa" do jogo e funcionou sem problemas, agora com a versão original ainda não foi testado, mas acredito que funcione tranquilo por ser um jogo single player!

Corrompeu meu jogo, por sorte tinha um backup.
Fiz o teste aqui pelo jeito só funciona na versão alternativa msm :/
Spartiate1996 Feb 9, 2019 @ 10:57am 
I don't understand.


HOW change the language ? They are no option in menu
< >
Showing 1-15 of 31 comments
Per page: 1530 50