The Suffering of Constantin Bug

[Nocturnip]

I dont know the exact name of the quest in english but wordly translate its in the title , you have to find two healers to release constantins pain . I have the bug that if you try to help the natives to get there healer , the quest part in which you have to destroy the beasts bredding grounds , 3 of them, it stops at 2/3 for me because i didnt talk about the "where" with the hunter woman and i dont have a save since i thought if i get the preist healer the quest would continue. Oh and i destroyed all three of the nests but it still says i didnt. i even double checked it.

[Nocturnip]

https://imgur.com/a/KW8BDAb
Hope links are allowed.... This is a location of all the nests. I had the same trouble as OP and so since his post was literally the first google link after searching I'm posting it here for others to know.

A awnser from a diffrent post it helped me alot ^^