安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题
Don't forget Steam has offline mode!
http://www.twitch.tv/0athbr3ak3r free giveaways on my channel
The gog version is just the game files + scummvm emulator.
The game runs fine on steam have had no issues music quality takes a hit because it uses the windows midi .
Another point I'd add is with ScummVM you can run the game on just about any platform.
'Game compatibility details' with ScummVM - http://scummvm.org/compatibility/DEV/atlantis/
and this:
'Steam vs. GOG version' - http://www.gog.com/forum/indiana_jones_and_the_fate_of_atlantis/steam_vs_gog_version
ScummVM MT-32 audio version has a lot of better music (and probably sound). So GoG version is probably better than Steam vanilla.
But I found also this:
'Something wrong with the music on a mac?' (and not only on the mac) -
http://steamcommunity.com/app/6010/discussions/0/41973820717794495/
'Way to switch to the original soundtrack?'
http://steamcommunity.com/app/6010/discussions/0/846963711059804171/
xlynx:
'My guess is the Steam version uses your cheap MIDI device, whereas ScummVM can emulate the Roland MT-32.
It may be possible to get the Steam version working under ScummVM, but from my quick web search it appears quite involved.
Method 1. http://koti.kapsi.fi/~jvaltane/SteamLucasToScummVM/indy4.txt
Method 2. http://scummvm.bencastricum.nl/ '
Mr. Beaker:
'Awesome, you're the best. I couldn't quite understand how to use the 1st method, but I downloaded the Steam compatible version of ScummVM and it works prefectly!
Thanks a bunch!'
You can find here - http://scummvm.bencastricum.nl/ :
'Support for Steam LucasArts Adventures
The Online Game Platform Steam has re-released a couple of the old LucasArts adventures. However the index file required for playing the games with ScummVM has been integrated in the executable file, making it impossible to play it with ScummVM. This patch add support for these game by adding Steam as a platform, and using the index file inside the executable file. This should make Indiana Jones and the Fate of Atlantis, Indiana Jones and the Last Crusade, Loom and The Dig work with ScummVM. Choose the directory that contains the executable called "testapp.exe" (the file containing the index file). The official ScummVM has added support for these Steam games since v1.7.0 so you no longer need a patch.'
TL;DR - QUESTION etc.:
So I'm not sure but you can play in Steam versions with ScummVM. So I don't know what is better: GoG version (with integrated ScummVM) or Steam version with ScummVM (added manually by user/player becuase 'The official ScummVM has added support for these Steam games since v1.7.0 so you no longer need a patch(...)').
I can confirm this, because I have tried it on my computer. :)
But here is a link to the release notes for ScummVM 1.7
http://sourceforge.net/projects/scummvm/files/scummvm/1.7.0/ReleaseNotes/view
Under Scumm
"Added support for the Steam versions of Indiana Jones and the Last Crusade, Indiana Jones and the Fate of Atlantis, Loom and The Dig. Both the Windows and the Macintosh versions are supported."
So just for those four games currently. You can't play other Steam version of games, even if ScummVM supports those games. Example Broken Sword can be played on ScummVM, but if you tried to play the Steam version on ScummVM it doesn't work.
PS [PL] kamil950 mentioned this, but his response was lengthy. So while older versions of ScummVM required a patch, 1.7 no longer does.
What is better (for example in sound, music, graphics etc.) for these games from Steam or GoG - ScummVM or DOSBOX (or DOSBox Game Launcher)? [Sorry for my English.]
https://www.youtube.com/watch?v=qbXT7Vv6A8Q
From: http://www.gog.com/forum/indiana_jones_and_the_fate_of_atlantis/steam_vs_gog_version
philscomputerlab:
'The original DOS game had really good FM music but also support for Roland. Using MUNT Roland emulator and DOSBox or ScummVM would be ideal.
It's a shame that they didn't include the original DOS version because it would work with DOSBox or ScummVM.
I don't understand the need to compress the audio file.'
ylitvinenko:
'(...)
Given that, and the fact that GOG version runs via ScummVM, where you can adjust various settings (and do not forget the lack of DRM protection!), I would say GOG version is superior, despite the compressed MONSTER.SOU file.'
Pyoko:
'The interpreter in the Steam version has fewer customization options than ScummVM, but by far the biggest issue is that it uses Windows MIDI for the music which is just all kinds of horrible compared to AdLib, and essentially makes it unplayable in my opinion. I just can't stand that sound.
(...)
They're not altered, they're identical to the original ones. The issue with the Steam release is that they've baked in the 12KB ATLANTIS.000 file into the executable which means you won't be able to load it up in ScummVM unless you use a hex-editor and extract the relevant bytes into a separate file.
So yeah, out of the box the GOG release is definitely better thanks to ScummVM. Technically however the Steam version is superior because it still has all the original uncompressed data, but you have to do some digging to get it.'
Me (here):
Summing up:
Now you can also use Steam version with ScummVM (or DOSBox) - so now it is not a problem (thanks to ScummVM's update) like before.
So Windows MIDI for sound and music from vanilla Steam version (awful PC Speaker - native Steam - version) is horrible.
Comparison: https://www.youtube.com/watch?v=VaslP60o3do
GoG version with integrated ScummVM has better sound and music becuase can emulate the Roland MT-32 (instead of horrible Windows MIDI) but has compressed MONSTER.SOU - audio file.
I'm not sure but when you use Steam version ('it still has all the original uncompressed data') with ScummVM (which can emulate the Roland MT-32) you get probably better version than GoG because Steam has NOT compressed MONSTER.SOU - audio file.
Now I'm not sure what you should use with Steam version - ScummVM or DOSBox maybe.
1.- The video shows Indiana Jones and The Last Crusade. That game had several versions for several systems but it never included any kind of MIDI music, only FM synthesis through Adlib or CD audio on the FMTowns version. The Youtube video compares running ScummVM with PC Speaker emulation vs ScummVM with Adlib emulation.
2.- Indiana Jones & the Fate of Atlantis had several versions too and it indeed includes General MIDI support along with MT-32 on the floppy version and spoken dialog on the CD version.
3.- ScummVM will only output MT-32 music if you either have copied/dumped the ROMS from an actual MT-32 device and put it in the Extras folder OR if you hookup an actual MT-32 device through midi-USB cables.
4.- ScummVM has been updated to recognize the Steam versions.