Can't solve second puzzle (possible bug)

[BrofessorPotato]

Hello! Me and a friend of mine recently downloaded this game and we are currently struggling on completing the second puzzle... We thought that we did something wrong but everything seems to be in order. We've tried switching sides to see if the picture and the symbols were matching and they were... Here's some screenshots from the game, first screenshot shows what combination my friend was supposed to do and the second screenshot shows how he actually put the symbols into each spot.

https://images.discordapp.net/.eJwFwVsOhCAMAMC7cABaAXl4G4IEzWpLoMaPzd59Z77qGZfa1CHS5wawn7Pw2PUUHrlV3ZjbVXM_py58QxbJ5bgryQTjUrLOYogOrUfnEpgUQsQV_bL6YKI1Czz0IX5Jd2rq9wcIYCLi.Bg9Jrq6_nVnQTKyYFzDbp5AFHpU?width=768&height=432

https://images.discordapp.net/.eJwNyFEOgyAMANC7cACKUId4G4IEzbQltGYfy-4-P9_7mnucZjW7apcVYDuk8NisKI_cqm3M7ay5H2ILX5BVc9mvSirgMaWAwcUFXXg5xAQ-xUfzMoX4RJpmDze9iT9kOzXz-wMJPyLr.JMfwRqmP5Cmq7_0FmyUQ5igkYzA?width=768&height=432

We really enjoy the game and want to continue playing it, however with this problem we can't...

Edit: The games developers are currently fixing the problem!