Bug folle Drago sul ponte

[Spa]

Mi è successa una cosa stranissima, ho provato a cercare su internet e non ho trovato nessuno che parlasse di questo. Ero sul ponte dove si trova il drago rosso dopo il borgo dei non morti, passo oltre le scale dove si scende per scavalcarlo, e mi riparo dietro il muro aspettando che scenda per passargli sotto ed arrivare al falò. Il drago inizia a volare e sputare fuoco sul ponte, mi appare la scritta VITTORIA come se avessi vinto una boss fight, e mi vengono droppati diversi oggetti, ossi del ritorno, cimelio di artorias, chiave delle profondità. Scopro in seguito che in qualche modo il drago ha ucciso il fabbro andre ed eliminato il demone capra, ora devo ricominciare tutto. Agli speed runners potrebbe interessare.

[Goodwin]

Ciao!

Il drago può volare via se ti metti al centro del ponte, ti nascondi e aspetti un po', poi atterrerà sul ponte e tu potrai attraversarlo velocemente e raggiungere il falò all'altra estremità.

Tuttavia, hai menzionato alcune cose misteriose, come il messaggio di vittoria e altri boss: verranno sconfitti non appena entrerai?

È difficile da credere, ma non sei il primo, ci sono altri argomenti e altre persone che parlano di cose simili.
- Se stavi giocando online, potrebbe essere stato un hacker/aggressore a trovare una falla nel codice di rete o qualcosa del genere.

A meno che non ci sia stato qualche aggiornamento, ma è difficile crederci dato che gli sviluppatori hanno abbandonato il gioco molto tempo fa.

Se hai giocato online, probabilmente è meglio giocare offline o, ancora meglio, giocare a un altro gioco.
- Perché se si tratta di hacker, allora gli sviluppatori dovrebbero intervenire e correggere questo difetto; se è causato da un aggiornamento, anche gli sviluppatori dovrebbero intervenire. È triste vedere un piccolo gruppo di hacker rovinare questo gioco, che chiaramente non è male. Questo non è accettabile!

**** Sample text separator ****

Hello!

The dragon can fly away if you stand in the middle of the bridge, hide and wait a bit, then it will land on the bridge and you can quickly cross it and reach the bonfire at the other end.

However, you mentioned some mysterious things, like the victory message and other bosses: will they be defeated as soon as you enter?

It's hard to believe, but you're not the first, there are other topics and other people talking about similar things.
- If you were playing online, it might have been a hacker/invader who found a flaw in the network code or something.

Unless there was some update, but that's hard to believe since the developers abandoned the game a long time ago.

If you've been playing online, it's probably best to play offline, or better yet, play another game.
- Because if it's hackers, then the developers should make actions and fix this flaw; if it's caused by an update, then the developers should still make actions too. It's sad to see a small group of hackers ruining this game, which is clearly not bad. This is not acceptable!

[Spa]

Ho chiesto ad un mio amico, ha detto che probabilmente sono stato gravelordato, non so cosa significa, il drago ha fatto il primo soffio e mi è apparsa la scritta "vittoria" con il drop della chiave delle profondita, dopo ha fatto un secondo soffio, che mi ha ucciso anche se ero coperto da un muro, ricordo che prima di morire dalle fiamme del drago ho visto una macchia nera per terra, e quando sono riapparso al falò mi è stato droppato il cimelio di artorias e altre cose.