安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題
I am not making excuses for Gabe's mistakes, and kids do need to be put in their place when they do something wrong. I just kind of chuckle at everyone saying "Gabe is a whiny, no-good bratty kid who doesn't do what he's told" Yeah, that pretty much describes a kid. Why is Clementine different? Well, actually for starters, girls tend to mature sooner than boys both physically and mentally. In my Sunday school class, the girls are much more willing to pay attention while I have to constantly, constantly get on the boys for being distractions and unable to maintain an attention span longer than a minute. But in another sense, Gabe had things going pretty smoothly until now. His coddled life in the apocalypse is now getting rocked and so he is having to deal with it. I don't consider this a "someone just kill the kid" as much as a "he needs to grow up and since I'm the best parental figure he's got, I'll have to do it".
Yeah the problem with that is that he doesn't give a ♥♥♥♥. You get stabbed through his mistake? He doesn't give a ♥♥♥♥. He doesn't stay with Kate during her surgery: well that just means he needs to have more power from now on (his words not mine), every adult in the room tells him to shut the ♥♥♥♥ up and do as he's told and you are in a life threatening situation because you try to steal something from the group that wants to kill you in their own place? Nah that's cool, can stll argue that I don't want to do what I'm being told because I don't want to be treated like a kid no more... well then grow the ♥♥♥♥ up. I set him an example and he constantly ♥♥♥♥♥ all over it. It's like at the Gate... his dad is back so ♥♥♥♥ his uncle and the guys who got him here. His uncle finally shows up in the hospitable: It's no: god I'm so glad you are okay and how are the others? Nah it's look I got food... so ♥♥♥♥ you. Yes that kid needs to get shot so I can set off with my new family of Clem, Javi and Kate.
Less corny than him though?
nope. I said that conrad lost it and had to leave him behind.. gabe didnt say anything.