Map Icons changing to random other icons

[Elfblood]

Playing on an Server, i have the issue that the map icons sometimes change for themselve. so every marked oil now has the icon of a deathcrate for example. totaly random

[Axiom]

I experience the same glitch but less random, Almost all map markers change to a tractor after a small while playing on my friends server. Has been happening for several days