How do I find 9S after the giant robot that nearly destroyed the place blew up? I have no idea where to look.

[RedMenace]

I'm currently in the MIA mission and need to use the scanner to locate surviving YoRHa units.

[EleventhStar]

iirc there is a quest marker that points you to the sunken city. just go check survivors/corpses there.